在晨光下亮得刺眼。气孔不止一个——塌陷口周围的裂缝里到处都在冒烟，有的烟柱粗如手臂，有的只是细丝一缕，被风吹得东倒西歪。最大的气孔在塌陷口正中央，是个直径大约三米的不规则洞口，洞壁被长年高温熏成了釉面，硫磺在壁上凝成一层半透明的硬壳，像涂了层淡黄色的陶瓷釉。
卡莎站在气孔边缘往下看，说观测点应该在洞壁上——刀疤脸说过气孔壁上有刻字，但他当时以为是火山岩自然纹理，没仔细看。伊莱亚斯蹲在洞口，头灯打开往下照。洞不深，大概下去三层楼的高度，洞壁在头灯光束下反射出釉面的光泽。光扫过西侧洞壁时釉面忽然断裂——不是自然裂缝，是一排整齐的凿痕，在光滑釉面上切出一个长方形凹槽，从洞口往下延伸了约半米。凹槽里刻的正是原初文明的法则纹路，和第一座岛石墙上水平展开的纹路属于同一体系，但这里采用竖排布局，并且每段纹路之间以图形符号分隔，分别刻着月相、洋流和风向的图标。月相是新月，洋流是三道平行的波浪线，风向是一面被吹鼓的帆。
刀疤脸之前以为是自然纹理的其实就是这些刻字，气孔壁上凝结的硫磺釉层半透明，刻痕被釉面盖住，不凑近用强光照根本看不出来。伊莱亚斯趴在洞口边缘，把头灯开到最亮，光束从凹槽顶部往下逐行扫。凹槽分成四段，每段对应一组观测数据。
第一段标注的是月相条件：当新月升到天顶时，无风带西侧入口处的风力会出现短暂的窗口期——约两小时，足够一艘船穿过无风带。下一次新月在十二天后。
第二段标注的是洋流条件：穿过无风带的航向必须与底层逆流的方向保持固定角度，角度偏差超过五度就会被无风带两侧的环流推回原点。正确的航向角写在第三段开头，不是度数，是相对北极星的方位角——用原初文明的星象符号标注。
第三段标注的是空间律塔第一共振腔的精确坐标。不是“日暮方向”这种模糊描述，是完整的经纬度数值，用原初文明的六十分割法表示，换算成旧大陆现行海图坐标是——伊莱亚斯从怀里掏出炭条和防水笔记本，迅速把符号抄下来，在空白页上做了换算。结果是北纬某度某分，西经某度某分。他把坐标标在自绘的海图上，那个位置在无风带西侧约三十海里，海图上目前标注的是一片空白。塔在海底，还是陆地上，他不知道。但坐标有了。
第四段最短，只有一句话。伊莱亚斯把这段话逐词译出来，写在海图边缘，手指微微发抖。不是累，是这行字里提到了守夜人。
铭文写的
…。。