天齐！」」
陆先生满脸喜容，说道：「谢天谢地，你果然识得此字！」
眼见他欣喜无限，说话时声音也发抖了，方宇疑心登起：「我识得几个字，他为甚么如此高兴？莫非他也是神龙教的？啊哟，不好！蛇……蛇……灵蛇……难道这里便是神龙岛？」
方宇冲口而出：「胖头陀在哪里？」
陆先生吃了一惊，退后数步，颤声道：「你……你已经知道了？」
方宇点了点头，其实他甚么也不知道。
陆先生脸色郑重，说道：「既然你都知道了，那也很好。」
陆先生走到书桌边，磨墨铺纸，说道：「请你将这些蝌蚪古文，一字一字译将出来。哪一个是「洪」字，哪一个是「教」字。」提笔醮墨，招手要他过去。
要方宇提笔写字，那真比要他性命还惨，方宇暗暗叫苦，但见陆先生神色难看，不敢违拗，硬着头皮，走过去在书桌边坐下，伸手握管，手掌成拳。
他持笔若像吃饭拿筷，倒也有三分相似，可是这么一握，有如操刀杀猪，又如持锤敲钉，天下却哪有这等握管之状？
陆先生怒容更盛，强自忍住，缓缓的道：「你先写下自己的名字！」
方宇霍地站起，将笔往地下一掷，墨汁四溅，大声说道：「老子狗屁不识，屁字都不会写。什么「洪教主寿与天齐」，老子是信口胡吹，骗那恶头陀的。你要老子写字，等我投胎转世再说，你要杀要剐，老子皱眉头，不算好汉。」
陆先生冷冷的道：「你什么字都不识？」
方宇道：「不识，不识你乌龟的「龟」字，也不识你王八蛋的「蛋」字。」
他西洋镜既给拆穿，不收得老羞成恼，反正身在蛇岛，有死无生，求饶也是无用，不如先占些便宜。
陆先生沉吟半晌，拿起笔来，在纸上写了个蝌蚪文字，问道：「这是甚么字？」