的士兵见状，马上开始后退，再也不敢上前，失乞忽秃忽意识到不妙，赶紧命令大军后撤，想退出这个峡谷。
作了充分准备的扎兰丁，立即带着十万人马，挡在了入口，将三万蒙古士兵，全部堵在了峡谷之中。
如此一来，三万蒙古人进也不是，退也不是，自蒙古大军进入花剌子模以来，首次遭到了狂虐。
八鲁湾之战，扎兰丁大获全胜，三万蒙古人几乎全部覆灭，失乞忽秃忽只带着不到一百人突围而去，是成吉思汗西征以来，惟一的败仗，而且是大败仗。
听到这个消息，成吉思汗气得立即带着大军，赶到了八鲁湾，扎兰丁见对方人多势众，又是成吉思汗亲自率领，便不敢恋战，赶紧带着人马逃了。
成吉思汗解除了失乞忽秃忽的兵权，再也不让带兵带仗了。接下来，他对摩诃末的这个继承人，再也不敢小看了。
听说扎兰丁向申河方向逃去，成吉思汗亲率大军追赶，可扎兰丁就是不应战，只顾逃命。
当蒙古大军都以为，扎兰丁已经吓破了胆时，为了拖住蒙古大军，让自己的军队，有时间从申河渡河逃跑，他又在通向申河的必经之路上，另一个峡谷两边的山上，埋伏了一万多人。
在蒙古人到来之前，峡谷两边的一万多人，赶紧开始搬运石头，准备了无数的箭，还从周围的树林中，捉来了两千多只鸟儿，装在笼子里备用。
然后，一万人埋伏在两边的山上，几百个士兵则带着鸟笼，以五六人为一组，分散到峡谷几十个不同的位置，静静地等候蒙古大军。
成吉思汗带着大军，来到峡谷的入口，看了看四周的地形，见峡谷很窄，很怕中埋伏，便让也松歌拿出大弓，分别向谷中和两边射了一支箭。
这样做的目的，是看有没有鸟儿惊飞，如果没有鸟儿的话，说明有人埋伏在那里，早已将鸟儿吓跑了。
结果，三支箭落下去的地方，都飞出来一群鸟儿。成吉思不无得意地说：“孛儿贴皇后，早就给我讲过《孙子兵法》，我至今还记得这么一句‘鸟集者，虚也’。”
拖雷好学，立即问道：“父汗，这是什么意思啊？”
“这还不简单，意思是有鸟儿待的林子中，没有敌兵。”成吉思汗非常自信地说。
察合台立即接着：“父汗说得对，扎兰丁早逃到申河了，赶紧追吧。”
进入山谷后，扎兰丁的一万伏兵，先向谷中推下大石头，然后才开始放箭，蒙古大军被打得晕头转向，行进队
…。。