。
“现在的手机上面都是翻译软件，王老师自己听不懂没关系，翻译软件能听懂我家崽崽到底会不会法语。”
说着，点开他因为偶尔想听听顾淮遇跟崽崽们练口语都说了什么而下的翻译软件，沈卿又让顾铎对着话筒说几句法语。
顾铎想了想，之后果然连贯地说了好几句。
翻译软件自动翻译，以电子音的方式从手机话筒里被播放出来，内容是：“我小爸爸说得都对。”
“我小爸爸最厉害。”
“最爱我的小爸爸。”
……
最后一句翻译出来的时候，顾铎面色直接变得古怪。
……他说的明明是喜欢，更偏向于崇敬、敬仰的喜欢。
怎么被翻译成爱了？……
曾几何时。
大概就是那一次这个人答应给自己报法语班的时候，对方曾提到过爱。
顾铎清楚地记得，这个人说给自己报法语班是因为爱、因为他们是一家人，他想要满足自己的愿望，让自己开心，不是因为其他。
顾铎知道爱是什么。
源自于他知道已经过世的母亲对他和弟弟的爱。
他也曾体会到过被人爱的感觉，却怎么都没想到，有一天，一个法语的翻译软件，会代替他对这个给他报法语班的男人，说“爱”。
顾铎一瞬间瞪大眼睛。
……尽管这个软件翻译错了。
但最后，他还是保持了沉默。
他听见小爸爸清朗的嗓音在他耳边响起，笑嘻嘻地：“所以哆哆现在最爱小爸爸吗？”
顾铎：“……”
扳着小爸爸脖颈的手一动不敢动，依旧僵硬地绷紧身体，试图不让小爸爸这么累。
顾铎撇开了头。
却也沉默地，什么都没有说。
教室里，家长们并没有get到爱不爱的重要性，他们只听见这叫顾铎的小孩儿说了一连串他们谁都听不懂的语言，又被翻译机当场翻译了出来，都不禁表示：“这不难判断吧，明显就是法语吧！”
“王老师，你要是不确定人家孩子学的是不是法语，你大可以上网搜搜，现在信息时代，什么都挺发达的……”
“我真的不晓得怎么会有人在看见小孩子学外语的时候，首先想到的是他们是故意坏众取宠、是为了标榜自己与众不同，和故意给老师找麻烦……为什么会有老师把小孩子想得这么恶毒？”
…。。