力一看，他的手指已经血肉模糊，深到几乎可以看见骨头，他疼得直打颤，甚至忘记了大骂胡安娜，而侍从们大喊着医生，扶着他们的王储回船舱去了。
胡安娜呆呆地站在原地，她都不明白发生了什么？刚才……她是咬了腓力吗？原来他的脸也会因为疼痛扭曲，他也会流血，会受伤的——而走到她身边的科尔瓦多爵爷，狠狠地，简直可以说是僭越地拍打了一下王女的脊背：“干得好！殿下，真是漂亮极了！”
他身边的大使咳嗽了几声，别在那些神圣罗马帝国人的面前这么说啊……科尔瓦多。
“干得……好？”胡安娜慢慢地回过头，她这么做……好？她只是不想让腓力夺走唯一能够给她温暖的东西，但他们竟然说，她干得好？她一个人一个人地看过去，他们投向她的目光是和善的，专注的，这还是她在他们的眼睛里第一次看到自己的倒影——他们从来不曾将她放在眼里，她是知道的，在女王严苛的教育下，她的成绩从来只会让他们失望。
但只是那么一件意外的小事，她就能让他们改变了对自己的看法？
“实际上，”科尔瓦多爵爷附在她的耳边悄声道：“我这里还有些……不那么光明正大的小把戏，但用来对付那个白痴（大使又在咳咳咳），再好也不过了，您若是愿意，我能有那个荣幸指导一二吗？”
“但我……”胡安娜不确定地说：“我并不聪明……”
“呃，那不需要聪明，”科尔瓦多爵爷笑眯眯地说：“只要够狠就行啦，反正您也已经有两个儿子，两个女儿啦。”
“科尔瓦多！”
——————————
让科尔瓦多失望的是，接下来，腓力甚至没再出现在他们面前，此时，船只已经过了多佛尔海峡（英吉利海峡的一部分）。
但就在之后的一个深夜，暴雨突至。
银亮的雷霆如同天主的权杖，贯穿大海与天穹之间，在它们闪动的那一瞬间，人们能够看见碾压着桅杆的翻卷云层，与波浪滔天的海面——他们使用的是西班牙的三层四桅船，长约一百尺，宽约三十尺，两侧装有火炮舷窗，船头船尾建有船楼——当它在港口或是海面上与其他船只遭遇时，是那样的可怕与庞大，但在风暴的手掌中，它渺小的就像是一片随时会被打沉的树叶。
当腓力被侍从们扶上甲板的时候，水手们正在竭尽全力地与暴风雨抗争，他惊慌地巡视周围，希望能够看见陆地，但他很快就失望了，因为他只能看见无穷无尽的黑暗，他们仿佛
…。。