贝尔格莱德的十一月飘着冷雪，苏辰走出飞机舱门时，寒风裹着雪粒砸在脸上，像细小的冰针。赫塔菲的队服外套不够厚，他下意识把衣领往上拉了拉，指尖触到脖子上挂着的银链 —— 那是婚礼时母亲给的，链坠是缩小版的江城土场足球，背面刻着 “平安” 二字。
“这鬼天气，比莱里达冷多了！” 卡瓦略的微信消息跳出来，后面跟着个发抖的表情包。苏辰笑着回复：“等踢完比赛，我请你吃马德里的海鲜饭。” 这次欧协联小组赛客场对阵贝尔格莱德游击，莱里达正好有联赛间隙，卡瓦略特意买了机票来现场观战，还说要 “给老队友当第十二人”。
球队大巴驶往酒店的路上，苏辰看着窗外掠过的红色建筑，雪落在屋顶上，像裹了层糖霜。杨曦坐在旁边，正用手机查当地天气：“明天比赛最低温零下五度，草坪可能会结冰，你踢球时一定要小心。” 她从包里掏出暖宝宝，塞进苏辰的口袋，“我问过队医了，贴在腰上不影响动作，别冻着。”
苏辰握住她的手，指尖传来她掌心的温度。自从西甲赛季开始后，杨曦只要不加班，就会跟着他去客场，包里永远装着暖宝宝、温水和他爱吃的坚果。有次赫塔菲客场对阵加的斯，她在看台上坐了九十分钟，被海风冻得流鼻涕，赛后却笑着说 “看你进球比什么都暖”。
第二天赛前踩场，贝尔格莱德游击的主场草坪果然结了层薄冰。苏辰试着踢了两脚球，足球在冰面上的弹跳比预期更诡异，好几次短传都偏离了队友的脚边。博尔达拉斯教练皱着眉，在战术板上画了新的路线：“别用短传推进，多打长传找边路，苏，你的长传精准，今天重点负责组织反击。”
训练结束后，苏辰刚走到球员通道，就听见熟悉的喊声。卡瓦略裹着厚厚的羽绒服，举着 “赫塔菲加油” 的牌子跑过来：“苏！我在看台上给你占了最好的位置！” 他塞给苏辰一包樱桃干，“莱里达的新赛季樱桃，我特意带来的，祝你进球。” 苏辰接过樱桃干，心里暖暖的 —— 不管走多远，莱里达的兄弟们永远记得他。
比赛当天，贝尔格莱德游击的主场坐满了球迷，黄色的围巾在风雪中挥舞，“游击队必胜” 的喊声震得苏辰耳膜发疼。热身时，他的小腿肌肉有些发紧，队医帮他拉伸时说：“低温容易抽筋，比赛中多注意补水，别太拼。” 苏辰点点头，目光落在看台角落 —— 杨曦和卡瓦略坐在一起，正使劲挥舞着红色的赫塔菲围巾。
裁判吹响开场哨，贝尔格莱德游击就发起了猛
…。。