“说到底，还是我们这些写字的人，笔杆子太软，拧不过资本的大腿。”小野愤愤地将那瓶几乎没怎么喝的乌龙茶捏得咯吱作响，那张年轻而锐气的脸上，写满了理想主义者特有的被现实迎头痛击后的不甘与愤怒。
木村前辈只是苦笑着摇了摇头，他发动了汽车，那台老旧的丰田世纪发出一声沉稳而略带疲惫的轰鸣，如同一个看透世情的老人，在深夜里发出的一声叹息。
车厢内，那份因金钱而带来的压抑与沉默，如同粘稠的雾气，久久不散。
“不过话说回来，木村前辈。”还是那个戴着眼镜，显得文质彬彬的中年影评人，铃木，率先打破了这令人窒息的寂静。
他推了推鼻梁上的眼镜，眼睛里闪烁着好奇的光芒：“您说……东京电视台这次，让野原广志来拍这个《深夜食堂》的真人版，到底有几分胜算？我承认那部漫画是神作，但漫画和真人剧之间，毕竟隔着一道深不见底的次元壁。就算是野原广志，想要跨过去，恐怕也不容易吧？”
他的话如同在死水里投下了一颗石子，瞬间便激起了一圈圈涟漪。
“何止是不容易！”小野立刻接过了话头，他似乎终于找到了一个可以宣泄自己那无处安放的“专业精神”的出口，那声音里充满了肯定：“这简直是地狱难度！我跟你们说，漫画改编真人剧，最忌讳的是什么？是‘定义权’的剥夺！《深夜食堂》为什么能封神？就是因为它给了读者足够的想象空间！我们每个人在看漫画的时候，脑子里都会有一个属于自己的老板，他脸上的刀疤是什么样的，他说话的语气是什么样的，他做出来的那碗猪油拌饭，到底是什么味道……这些，都是我们读者，在与作品进行二次创作！是一种非常私密的，充满了个人情感投射的体验！”
“可是真人剧呢？它会用一个具体的演员，一个固定的场景，一种不容置疑的方式，告诉你——老板，就长这个样子！猪油拌饭，就是这个味道！它会粗暴地将我们所有读者心中，那个独一无二的，充满了想象力的世界，给彻底地，摧毁掉！这种感觉，就像是你暗恋多年的笔友，忽然有一天，以一种你完全无法接受的形象，出现在了你的面前！那种幻灭感，那种被背叛的愤怒，足以将之前所有的喜爱，都瞬间清零！”
小野说得是慷慨激昂，鞭辟入里，每一个字，都如同最精准的手术刀，精准地剖开了“漫改真人”这个领域，最核心，也最致命的痛点。
“小野说的没错。”铃木点了点头：“这在传播学上，叫做‘受
…。。