老威廉此时站在船舱口。
他看着自己手腕上，佩戴的表盘已经破裂的腕表，指针转动发出细微的"咔嗒"声。
他长满汗毛的手指死死攥着表盘，指节泛白。浑浊的蓝眼睛盯着表盘——秒针每走一步都像踩在他心尖上。
“Fünf MinUten……（五分钟...）”
老人嘶哑的声音卡在喉咙里。
他猛地抬头，残缺的耳朵突然抽动。
江面上传来引擎的轰鸣。
那艘本刚刚退后半海里的邪倭台战舰，正划开浑浊的江水，像条嗅到血腥的鲨鱼般重新逼近甲板上的探照灯扫过水面，刺目的光柱穿透晨雾，将海上漂浮的几块碎木板照得惨白——那应该是金陵封城之前，试图走海路逃遁出城的金陵百姓的船只。
老威廉踉跄着扑到甲板上，手抓着甲板的栏杆。
他看见钢盔下那些扭曲的面孔——那些鬼子们趴在栏杆上，咧开的嘴里露出泛黄的牙齿。他们猩红的眼珠在晨光中泛着兽性的绿光，喉间挤出嘶哑的笑声。
"SChWeine...verdammte SChWeine……（畜生……该死的畜生……）”
老威廉的手掌狠狠的拍打着栏杆，像是要把那栏杆拍碎。
船舱里的空气骤然凝固。
刚刚系好蝴蝶结的豆蔻突然打了个寒颤。她下意识抓住玉墨的手，指甲陷进对方掌心。身后传来"咚"的一声——是翠喜，腿软跌坐在了地上，素色裙摆铺开像朵凋谢的花。
紫鹃的嘴唇颤抖着，涂着蔻丹的指甲掐进自己胳膊。她往后退了半步，绣花鞋踩到散落的发丝，又触电般停住。
她回头。
方婷正死死搂着那个叫张佳怡的女学生，两人蜷缩着蹲在地上，像两片风雨中的树叶。
戴眼镜的女生把脸埋在膝盖里，麻花辫散开，发梢沾着泪水黏在颈侧。
紫鹃深吸一口气，脚跟重重落回原位。
当啷！！！
江风送来铁梯砸在船舷的巨响。
皮靴踏在钢板上的动静如同闷雷，由远及近。那群鬼子们用邪倭台语吼叫着什么，其间混杂着酒瓶破碎的脆响。
老威廉猛地转身，舱门在他身后发出不堪重负的呻吟。他布满老人斑的手死死攥着门把手，指节泛出青白色。晨光从缝隙里漏进来，将他的影子拉得很长，像一株即将倾倒的枯树。
“快出来吧！”
…。。