4月2日，杨简带领超音速在常规赛横扫了湖人。
杨简猜测湖人队已经无限接近状元签了，按照联盟的惯例，战绩最烂的骑士队很难获得状元签。
魔术队也很难争到状元，因为湖人队有着绝佳的地理位置，总裁大卫-斯特恩当然希望他们尽快完成重建。
巧合的是，这两队都曾逼走大鲨鱼奥尼尔，现在急需中锋。斯特恩怎么可能绕开湖人照顾魔术呢？奥兰多的球队自生自灭就好了。
4月6日，超音速138比128客场击败了小牛。
两队激烈的对攻，让球迷们大饱眼福。
双方谁也防不住谁，常规时间就打出了高比分。在最后时刻，杨简连进三个中投，并且突破分球助攻布泽尔暴扣得分，锁定了胜局。
杨简砍下47分10篮板13助攻的大号三双，这样的单场数据都不算里程碑。
7日，超音速背靠背客场再胜马刺，111比96。
超音速的赛程有多场背靠背都是对阵季后赛强队，联盟想用这种方式降低超音速的胜率。结果这反而让杨简发挥了自身优势，更加耀眼了。
因为他展现出了超强的体能，背靠背经常打出华丽的数据。在人们看来，这样的数据含金量更高。这场他砍下40分6篮板11助攻，连续两场40+10。
德斯蒙德-梅森是被波波维奇重点培养的侧翼防守者，一对一限制不了杨简。梅森在马刺倒是表现的很出色，场均14.5分4.4篮板2助攻，是球队的第三得分点。
梅森的身体素质完爆布鲁斯-鲍文，得分能力也强得多。不知不觉，马刺队又有崛起的迹象了。
9日，超音速客场对阵骑士。
勒布朗-詹姆斯在比赛开始前喜欢带动球场的气氛，加上撒镁粉的动作显得十分霸气。据说，他在高中时期就喜欢在比赛开始前撒镁粉了。
现在，詹姆斯把这个霸气外漏的动作带到了NBA，让骑士主场球迷们感到兴奋。仪式过后，球迷们一边为小皇帝呐喊助威，一边看他被对手吊打。
终场，超音速115比91获胜，骑士全场没有过一次领先。
詹姆斯14投6中，三分球1中1，罚球15中11，得到24分7篮板8助攻8失误。他有三次突破分球直接传到了杨简的手里，杨简顺势下快攻，上演了实战胯下换手扣篮。
杨简带领全队5人得分上双，表现全面。他10投8中，三分球5中4，罚球12中1
…。。