的表现依旧尴尬，他在快船是个普通蓝领，既参与不了快攻，阵地战也接不到传球。
球队整体防守差，钱德勒的防守作用同样体现不出来，超音速的内线总是把他从禁区里拉出去。他不出去，杨简和比卢普斯等人会打挡拆急停跳投。
以钱德勒目前的状态，想签大合同几乎没可能。抠门的快船老板唐纳德-斯特林只给过弗朗西斯大合同，球队靠他吸引球迷来看球。老板不在乎战绩，混就行了。
在击败开拓者、老鹰、森林狼、雄鹿后，超音速取得了一波7连胜。然后他们在客场98比101输给了步行者。
步行者队本赛季在东部也有了竞争力。罗恩-阿泰斯特加盟后，和斯蒂芬-杰克逊一起让球队侧翼防守变的超强。小奥尼尔和杰夫-福斯特的内线组合防守也不错，小奥擅长协防封盖，福斯特能抗人。
球队的替补还有雷吉-米勒、艾尔-哈灵顿等有射程的球员，在第二节提供火力。步行者的弱点是控卫，老将肯尼-安德森这赛季打首发，进攻和防守都不合格。
超音速输球是本队球员的投篮命中率不高，包括杨简在内所有人都在二、三节失准。
11月15日，超音速背靠背客场108比120输给了公牛，遭遇连败。
杨简能感觉到来自联盟的阻力了，他全场竟然只获得了一次罚球机会，全队只有14次罚球。联盟已经不想看超音速继续赢下去，蝉联常规赛冠军了。
杨简21投13中，三分球9中5，罚球2中2，得到33分6篮板10助攻2抢断。他这样的数据不足以带队赢球。
刘易斯和比卢普斯也得到20+，都只上了一次罚球线。
公牛队球员得分比较平均，六人得分上双打出了内外结合。两个内线球员能里能外，贾马尔-克劳福德、雷阿伦可以持球进攻，埃里克-斯诺负责组织。
公牛开局8胜1负联盟第一，大概率打出漂亮的战绩。
杨简想到一个情况，如果公牛打出东部最佳战绩，姚明是有机会获得MVP的。他相信总裁大卫-斯特恩一定很头疼，两个中国球员都表现的太好了。
虽然杨简开局还没有打出过60+超级高分，但他这场创造了一个里程碑，个人常规赛的总得分突破两万分了。
这只是他生涯的第9个赛季，按这个状态打下去，他生涯总分突破4万轻而易举。