亚锦赛后杨简没有再回中国，直接飞回了美国。沙特利雅得市没有直达洛杉矶的班机，但他转机去了洛杉矶，又在那里住了两周。
三个女友都在洛杉矶，他可不想独自回西雅图，在家里钓鱼或者玩帆船。
这件事上了新闻，球迷们发现杨简太喜欢洛杉矶了，湖人球迷表示他没有加盟湖人真是一大遗憾。
其实杨简没什么遗憾，西雅图飞洛杉矶才两个半小时。他早看透了，比赛时无论在哪支球队打球都得到处飞行，无所谓。而假期时他喜欢住在哪里就住哪里，随时可以在洛杉矶买座别墅度假时住。
他之所以没在洛杉矶买房，是因为他记得未来加州山火频发。
那时超过10万套房子面临山火的严重威胁，洛杉矶很多明星的豪宅都烧毁了。为了保住豪宅，有明星自己花钱雇佣消防员灭火。不这么做就没人管，美国消防员能看着失火现场玩手机自拍……
别问为什么，问就是自由。
杨简在度过了短暂的假期后回了西雅图，十月初季前赛训练营要开启了。
1997-98赛季超音速的阵容早已确定，而且签满了15人大名单。
中锋：萨姆-帕金斯、小安东尼-梅森、本华莱士。
大前锋：查尔斯-巴克利、特里-卡明斯、奥塞拉-哈灵顿。
小前锋：德特雷夫-施拉姆夫、博-奥特洛、布鲁斯-鲍文。
得分后卫：杨简、内特-麦克米兰、弗雷德-霍伊博格。
控球后卫：加里-佩顿、埃里克-斯诺、穆奇-诺里斯。
这赛季超音速队的目标是建立王朝不容有失，所以签了更多球员在常规赛进行轮换。控制好球星的出场时间，这样他们能以更好的状态出征季后赛。
教练乔治卡尔准备让除了杨简、佩顿外，控制其他球员的出场时间在30分钟以内。
媒体普遍认为超音速的阵容非常可怕，这次没有“篮球专家”跳出来说不看好超音速的内线实力了。
上赛季超音速队就已经证明了只要进攻足够好，内线球员的个头矮点根本不是问题。本赛季超音速的整体进攻能力似乎比上赛季还要强，只是2、3号位依旧没有知名球员做替补。
表面看，超音速外线确实没有好替补，角色球员的名气不够大。杨简却相信替补阵容完全够用了，哪怕两个新人都是菜鸟阶段，也能帮助球队。
而且博奥特洛和斯诺已经打出了自信，赢得两次总冠
…。。