死板的教练杰夫-范甘迪执教火箭队，瞎打的诺里斯好日子就到头了。他打了30场后被交易去了尼克斯队，从此成了边缘人。
杨简看了新闻后觉得这笔交易还不错，他知道诺里斯，肯定比格拉汉姆和巴里没有摩尔有用。如果让他单挑那俩得分后卫，场场得100分。
9月末，《老友记》第三季就已经在NBC电视台播出，杨简在第3集时登场了。
杨简出场就十分亮眼，年轻华人富豪的身份外加温文尔雅的气质，观众们都觉得和他平时的形象很不一样。
他的人设很快就展现在了观众们面前，在商业上成熟稳重十分大气，在生活方面还有着年轻人的俏皮劲。他耍了一个小手段，让莫妮卡主动拿着支票找到了他的公司，然后提出和莫妮卡一起吃饭约会。
看了这集以后，所有观众都觉得情况有些微妙，话题度爆炸！
杨简经常和詹妮弗-安妮斯顿一起吃饭，两人对外宣称是好朋友，讨论剧情。结果，杨简在电视剧里和莫妮卡才是一对？
那杨简和詹妮弗就不是讨论剧本了，他俩的剧本根本对不上。看瑞秋对彼得朱的态度，电视剧里也不像是能发展一段三角恋的样子。
凡是关注过两人绯闻的观众，都觉得他俩的关系很不一般。那么问题来了，杨简和德鲁-巴里摩尔的恋情几乎就是实锤，詹妮弗想撬巴里摩尔的墙角？
又或者，杨简见一个爱一个，没说自己有女朋友的事，花言巧语骗了美国甜心？
很多人觉得这并不是三角恋，杨简八成就是个花花公子。詹妮弗和巴里摩尔总不会也是闺蜜吧？
就凭人们这股好奇心，《初恋五十次》上映时票房也低不了。很多老友记的观众会去看的，想从中看出点蛛丝马迹，谁不喜欢明星八卦呢？
之后每一集杨简都会出场，主要是和莫妮卡的对手戏，和其他五人也有一些互动。
彼得朱表现的超有气质，谈吐幽默，还会炫富。五个好友都觉得莫妮卡应该和他在一起，会很幸福。
莫妮卡对自己的年龄没有信心，怕对方只是玩玩并不认真，所以不敢和彼得朱在一起。彼得使了个小计谋，让莫妮卡误以为他要移情别恋了大吃飞醋，然后他说出了真相，两人顺利成为了情侣。
《老友记》第三季的收视率又爆了，比第二季还要高。杨简客串演出成为了本剧的一大亮点，吸引了很多篮球迷观看，然后一发不可收拾的喜欢上了这部剧。
杨简在季前赛期
…。。