夏料理为主！大头兵们对着糖醋肉、左宗棠鸡、甜西红柿炒蛋和炒沙拉（炒蔬菜），就着扬州炒饭大快朵颐，能暂时忘却演训场呛人的硝烟、巨大的爆炸以及调理官刺耳叫骂声的折磨，专心享受美食。
亨特在吼完“三大纪律八项注意”和“过硬的连队过硬的兵”后 ，终于可以安慰饥肠辘辘的胃，一面和大兵们一起大口嚼着甜的发齁的麦式华夏料理，一面回忆重生前家乡的小锅米线、炒饵块和诺邓火腿。一名穿麦军常服的少尉跑进食堂，快步走到值班军官身边耳语几句，军官官点点头，走到亨特背后，大声道：“起立，亨特同志！”
“到，”亨特条件反射猛的站起，利落的转身立正道：“上尉同志、请指示！”
“午餐后到卫戍司令部司令办公室报到！”
“是，我已用餐完毕 ，申请离队，请批准！”
“申请批准，可以离队”
亨特敬礼后走出食堂，常服少尉已经站在门口等他，见亨特出门赶紧迎上前。亨特掏出皱巴巴的的烟盒，发现已经没有香烟。少尉赶紧掏出万宝路递给亨特，帮亨特点上后自己也点上一支，两人就靠在刷着“军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力”华夏语标语围墙下吞云吐雾。
亨特惬意的吐着烟圈道：“饭后一支烟，赛过活神仙，对了，杰瑞，司令官找我什么事？”
泰勒司令官的副官杰瑞少尉笑道：“司令官从沃星顿开会回来了，副总统阁下托司令官给你带了点东西过来！”
“就这事？”亨特疑狐道：“没其他事吗？杰瑞，你这老实孩子可别学坏喽，有事别说一半留一半！”
“嘿嘿！”杰瑞尴尬的摸着后脑勺笑道：“还有，明天你去参加Shot Show（拉斯维加斯狩猎用品展/枪展/射击展）时，顺路捎带上通讯处的杰西卡中尉……”
“……，我就知道！”亨特皱着眉头大声抱怨：“泰勒司令这老家……人家是不是最近吃错药了，上个星期是卫生局的露西军士长、上上个星期是指挥大队的莉莉娅少尉，他这是想要干什么？定是我家老头指使的！老子今年才30岁，怎么这么急不可赖……”
“老人家嘛，都这样……”杰瑞赔笑道：“你看烟也抽完了，要不我们……”
“不去，懒得应付，我下午还有事！”
“哎呦，我的欧大公子你行行好！”杰瑞急道：“要是司令官知道是我泄露的，不扒了我的皮。”
“真啰嗦，也罢，不能让你难做，那
…。。