他清楚自己当时并没有这样做。
可讽刺的是，时隔多年，现在他却正在这样做。
一瘸一拐绕到房子后面，停在一扇几乎完全被爬山虎遮住的门边。
然后慢慢掏出那把旧钥匙插进锁孔，无声地打开了门。
因为对这里实在是太过熟悉，所以尽管四下里漆黑一片，他仍然记得通往走廊的门在哪里。
他摸索着走过去，一股腐烂的气味扑鼻而来，可见这里已经很久没有人来过了。
好在石阶上有着厚厚的灰尘，掩盖了他的脚步声，使得屋内的人并没有注意到他的到来。
很快，他就发现了闯入者的痕迹。
楼梯平台的走廊尽头，一扇门开着一道缝。
闪烁的微光从门缝里射了出来，在黑色的地板上投出一道橙黄色的光影。
弗兰克侧着身子，蹑手蹑脚地一点点靠近，手里紧紧攥着拐杖，就仿佛这样能够增加他的安全感。
直到在离门口几步远的地方，他通过那窄窄一条缝发现了房间里的情景。
他意外的发现，那火竟然是生在壁炉里的。
更令他意外的是，房间里传来的说话声也不是小孩子发出的。
“如果你还是感觉到饿，可以再喝一点。”
“暂时不用，如果可以的话，我更希望你能够把我挪到炉火边，史密斯先生。”
“乐意为你效劳，里德尔先生——乔恩，你没听到里德尔先生的话吗，还不动起来？”
紧接着，房间里传来一把重重的椅子在地板上拖过时发出的刺耳的摩擦声。
弗兰克透过门缝瞥见一个背对着门的人正在推动一把椅子。
他穿着一件长长的黑斗篷，但很快就消失在他的视野当中。
然而弗兰克却无暇顾及，他的脑海全部都被那个名字所占据。
里德尔！
当弗兰克听到这个名字的时候，不禁心头剧震。
那不是自己第一任主人的名字吗？
可、可是他们不死了吗？
无论是自己所受雇的里德尔夫妻，还是他们的儿子汤姆·里德尔……
弗兰克强行压抑住自己内心的惊讶，把那只好耳朵往门上贴了贴，使劲儿听着。
“很久以前就没有人再叫我‘里德尔’了，我想你应该很清楚，如今我被称为——”
“伏地魔，对吧？
我当然知道你被称为什么
…。。