对自己和奥伯伦发脾气。最后，再也忍受不住，逃进卡诺萨城夜晚的大街。
一如往常，他往新格兰德的城墙直去。他爬高，似乎爬到人群之上才能给他纵观人生的能力。
“先生，施舍我一点铜板吧。”一句话恳求着。
派拉克吓了一跳停下脚步，他心不在焉，而没发现脚边有位裹着毛毯的乞丐。这个人不但老而且不良于视，因为他在黑暗中眯眼瞅着派拉克。派拉克皱眉，发现从未在卡诺萨城见过乞丐。
一个衣着不比这位老乞丐好到哪去的年轻人，在街角蹒跚地走过。这个男孩子随即定住，脸色惨白。“别向他乞讨，你这老蠢货！”他细声说着。
接着，很快地对派拉克说道：“对不起啊大人，我父亲疯疯癫癫的自认是个乞丐。还请原谅我们。”他走过来抓住老人的手臂。
派拉克威然握住他的手，年轻人止住，脸色更加苍白。派拉克跪在老人的身边，老人微微笑着，衰弱地瞧着他。“老先生，告诉我，”派拉克问道：“城里为何看不到乞丐？”
“国王不准城里行乞啊，好心的先生。”老人沙哑地说：“我们在街上不好看，如果他发现我们，会把我们送回农庄的。”
“多嘴！”年轻人警告，他仓皇的脸像是要抛下老人并且拔腿就跑。
老乞丐还没说完。“先生，是的，我们千万不能被他逮到。我们躲在城市外头。”
“城市外头？”派拉克接着问。
“您知道的，卡诺萨城不是这里唯一的城市，过去有四个的，围绕着新格兰德，但是其他城市都枯竭了。人们说，地狭人稠食粮不足，我们躲在废墟之中。”
“还有其他人么？”派拉克问。
“不，不多了，只有那些胆敢逃出农庄的人们。”老人的眼神虚幻。“好心的先生，我不是天生就是乞丐，我在新格兰德有工作，是个木匠，最好的木匠。
但是我不是个好农夫。国王这里做错了，好心的先生，他把我送到田野，但是年纪太大没办法耕作，只好逃了出来。
来到这，城里的商贩有时会给我钱，但我们只有在入夜之后才能乞讨，也从来不跟权贵要钱。这可不行，他们会通报国王的。”
老人眯着眼睛望着派拉克，似乎发现为何男孩一开始那么惊恐。“您看起来不太像商贩呀，好心的先生。”他说着有些犹豫。
“我不是，”派拉克回答，放了一袋钱在老人的手上：“这是给你的。”接着放了另一袋在旁边：
…。。