看了一眼鲜血淋漓的人头。只觉得一阵恶心。移开目光调息定神，见下头胥吏衙役们都吓得脸上雪白，缓缓道：“挂在门外号令！”
看着人头被拿出去，刘翔才缓了一口气，缓缓道：“诸位既然已效忠大宋，效忠元老院，就要戮力办差，不可稍存私念。否则吴、陆二人就是尔等的榜样！”
下面的胥吏们被这一阵变故弄得心迷神摇，眼花绦乱，早已是唬得三魂七魄俱不在位，浑身不知疼痒；此时轻轻一声问，竟如被一阵骤风袭过来的秋草般一齐瑟瑟发抖，一悸一颤间前面的人噗通跪倒在地，也不知说了些什么。后面的人见前面的跪倒，也跟着一起跪下，顿时黑压压的都跪伏在地。
刘翔见这一番又抓又杀，已经起到了效果。宣布将已捉拿之人全数收监，听候审讯――企划院还要从他们身上发一笔财――至于其他人，即日起就都算是澳洲人的手下了。
“明日大军入城，你们且实心当差。让我看看哪些人最巴结。”刘翔笑道，“日后少不得还要提拔。”
下面一呼百诺：“谢大人！”
点卯结束之后，刘翔关照在城中各处贴出布告，叫没来报到的各衙门差役胥吏三天内报到，不来报到者即为“隐匿”，抓获之后以“敌国奸细”论处。
来报到的当场登记。先填写“旧人员登记表”，再拍照留档。这次登记全部使用科技部最新开发制造的照相机。因为镁粉加工不易，便特别配备了摄影打光灯数只，保证照片的效果。
照相登记完毕，再叫他们写自述，不识字的由他人代写，做到人人有档可查。建档完毕之后询问意向。不愿意继续当差的，当场在事先印好的“辞差书”上签字画押，再发给凭证为民。
因为充当衙役有免税之利，所以颇有一些人花钱买个白员，其实并不当差。现在这批人大多是辞差不干了。
愿意继续当差的，不论是正身还是白员，先行宣读誓词，效忠元老院；然后剃发。剃发之后再按照他们平日里的职司分配到各个部门当差。
三班人员由市、县两级警察局接收，这些人不授警衔，统一编入侦缉队用作治安辅助人员。户房吏、粮差、河泊所大使、税丁多分到税务部门……实在不知道分哪里的，先分到综治办下面听用。
按照刘翔制定的政策，新广州市政府的各级官员，全部由北上之队的归化民干部担任，重要岗位也由归化民干部担任。降人只充当辅助人员。胥吏降人一律身穿旧大明公服，只是改戴棕黄色铜盆帽――用混凝纸浆压
…。。