1
显然大岛秘书受到不小的惊吓。前两天公安人员也对她进行了一些询问，只是语言不通，都没什么结果。
“大岛同志，最近发现山田同志接触过什么人嘛？”对于于心远来说，不是敌人，就是同志，所以出现这种不伦不类称呼也无可厚非。
鲁思侠心里暗自发笑，只是翻译的时候，他将“大岛同志”改为“美智子小姐”，“山田同志”改为“山田先生”。
大岛美智子听完鲁思侠的翻译，惊得眼睛瞪得老大，嘴巴都合不上了。
看到大岛美智子夸张的表情，于心远一头雾水。
一会儿，大岛美智子脸像春天绽放的樱花：“鲁桑，你的日语简直太好了！标准的东京口音，想不到在贵国，我还能听到如此纯正动听的家乡话！”
鲁思侠微微点头：“谢谢。我是从贵国广播NHK里学习的，说的不好，请多指教！”
大岛美智子一扫先前的忧郁和拘谨，恢复她开朗活泼的本色来。这也难怪，这么多天，董事长突然暴死，公安人员在傍边进进出出，有时还要很严肃的连比带猜地问她问题；自己又不能随便外出，只能在房间里看带来的几本日文、英文小说，很是郁闷烦恼。突然遇到这样一个儒雅温和、彬彬有礼的男人，而且还能说一口标准的日语，大岛美智子心里有了很大的安慰。
鲁思侠意识到自己是作为翻译配合于心远调查案件，于是，就把大岛美智子表情变化的前因后果告诉了他，并提醒他：遇到国外年轻女人要称呼“小姐”，男人称呼“先生”。
于心远不禁哑然失笑，对鲁思侠说：“思侠，您始终是我的老师！”
鲁思侠说：“好了，案情要紧，抓紧时间问询吧！”
“大岛~小姐，最近山田~先生有什么异常举动吗？”尽管“小姐”、“先生”两字于心远说的生疏艰涩，但毕竟不像“同志”那样不伦不类。
大岛美智子摇了摇头。
“他见过什么外人吗？或者说，他单独外出过吗？”于心远细心地问。
“没有，只是和当地政府人员接触过几次，都带着我一起。”大岛美智子肯定地说。
“那天晚饭你和山田先生一起吃的吗？”于心远接着问。
“是和董事长一起吃的！董事长说难得不赴宴，可以单独吃饭，他说宴会吃腻了，要我品尝品尝徽式家常菜精品”，大岛美智子接着说：“菜很丰盛，董事长和我都吃了很多！”
“你还记得吃了些
…。。