上来以后就是一片小树林，里头有一条狭窄的林荫小路，翠萍带着她从那条小路往外走不远，就看见了一个小村落。
这个小村落让楚楚想起来那个宁静的小渔村，这里的人也很淳朴，翠萍的那个亲戚是她的一个远方表舅，带着一个十几岁的女儿住在村子里，靠耕田打猎为生。
这样的村落在楚楚流落民间的这些日子太常见了，楚楚也很自然地跟他们融入，晚上就住在了这里。
不过，到这里来之后，她又得到了有关女尊国军队的最新消息，还是那个叔叔说的：“我前几天在镇子上遇到几个蛟龙国的军队的兵士，正好在谈论我们女尊国的将士们的事情。按照他们的意思，好像是那次海战大家是不分胜负，但是不知怎么，战王爷忽然就停止战斗，全部撤退了！他们的兵士跟着战王爷的撤退方向，说是去了泽田！因为泽田失守了，如果那里再无增援，只怕是蛟龙国的人就要长驱直入，直捣京都了！哎！惨呐！这一次，那个蛟龙国的人用了巫术，把活人做成傀儡，与我们的军队作战，是屡战屡胜，毫无顾忌！打得我们根本毫无招架之力啊！”