上的铭文，因为文字往往能更多的信息。
好在这一段文字非常短，所以他很快就凭借着自己掌握的阿拉伯语知识将这段话翻译了出来。
虽然说写上去只有一段，但实际上翻译过来信息却很多，其中第一句意思是纪念神灵保佑下在卡迪西亚的胜利，而第二句则是来自卡维的战利品。
“不会吧！”梁恩把这枚戒指翻过来，看着这一枚因为在海水中泡的时间太长而表面发雾的金绿色宝石瞪大了眼睛。
因为他没有想到，自己居然能够在这样一处偏僻的礁石上找到了一件传说中的宝物，或者说是宝物的一部分。
也就在这个时候，梁恩的脑海中出现了两张新的卡牌，证实了这枚戒指上雕刻的东西是真的，并不是戒指的原主人在瞎吹。
这里面说的卡迪西亚战役是阿拉伯大征服时期最重要的几场战役之一，战役结果以阿拉伯人获胜，萨珊波斯帝国溃败而告终。
这场战争发生在637年5月末，战场位于伊拉克南部纳贾夫以西的卡迪西亚(今伊拉克首都巴格达以南)。
这一场战争持续了整整三天时间，虽然说当时波斯人装备更好，人数更多，受到的训练也更完整，但在面对那些宗教狂热的阿拉伯人时还是坚持不住。
尤其是波斯人使用的大象被狂热的阿拉伯人舍命打伤之后敌我不分的在战场上乱窜，严重影响到了列阵作战的波斯人，反而对成散兵突击的阿拉伯人影响不大。
更重要的是，因为之前面对阿拉伯人的多次失败级之前阿拉伯人漫长的打草谷行为，波斯人士气并不算高，这些战象可以算是他们最重要的心理依仗之一。
因此战象的失败严重的影响到了波斯军队的士气，而士气这种东西完全能够影响一场战争的成败，所以在第二天下午，波斯军队的士气已经降到了一个低谷。
当天晚上，狂热的阿拉伯人自发组织了夜袭，不断的骚扰让波斯人的事情彻底降到了低谷，所以在最后一天的时候，波斯军队能够依仗的严密的阵型都出现了动摇。
也就在这个时候战场上出现了狂风，波斯军队统帅宝座上的华盖被风掀起，司令官鲁斯塔姆本人则被吹落河中。
他当时蹲在一头骡子下面以图躲过追捕，结果被一个阿拉伯士兵认出并杀死。随后，这位士兵登上他的宝座，宣布波斯统帅阵亡的消息。
波斯士兵得知统帅已死，再无战心，纷纷逃跑，而阿拉伯军队因过于疲惫也无力前去追击，这场大战就此结
…。。