不急，甚至随着一路护送的调子哼起歌。
“您乐意的话，现在就行。车门可没上锁。”
戴夫：……
他真该也被偷儿瞄准，就不该来这地方。
从来没见过这样的人！
“喏，劳驾，让让。”
车夫越过哈莉妲，解下木椽子旁的一个口袋，从里面掏出酒壶嘬着，另一只手指了指不远处冒烟的房子：一幢两层的石房群，顶子上歪挂着牌子：
「掘金之家」。
“当初掘金者住的旅店？”西奥多也跟着探出头望，和鲁伯特碰了碰耳朵。
两个人默默向各自的车框挪了几分，谁也没讲话。
“好问题，先生。虽然它叫「掘金之家」，实际上是个猪肉铺子——这回答怎么样？”
罗兰当初真该少偷一张票。
他就不该来这地方。
现在，车上有这样想法的人又多了一个。
「掘金之家」。
显而易见的旅店，只是当掘金潮过去后，这儿再也没有那么热闹。门上熏黑的木板子歪了没人管，一片片黑煤灰就在院子里撒着，还有不少酒渍、掉落的菜根和凝固的泥巴。
没有侍者招待，没有亲切地问候，没有递上来的暖和的毯子——除了它准许他们进入外，什么都没有。
车夫蹭了蹭鞋底，抽着鼻涕从车上跳了下来。
指那酒馆旅店。
“镇上唯一接待外人的地方，祝晚安。”他说完打开门，就要‘赶’他们下车，戴夫·劳伦斯却忙打断。
“别急！先生！我再劳烦您一阵，折回去接我的仆人和护卫…”
车夫望了望天，摇头时表情忽然严肃起来：“我得回家了，先生，您难道没听见什么吗？”
听、听见什么？
胖商人一惊，赶忙竖起耳朵：耳畔除了风声，就只有不远处酒馆里的细微动静——酒杯磕碰声，以及，含混不清的谈话声。
还能听见什么？
戴夫·劳伦斯警惕起来，认为这可能和‘龙’有关——这镇上不会一入夜就变得格外‘危险’吧？
那这样看来，车夫倒是个…
善良人？
“我只是凡人，先生。但我保证，接下来遵从您的安排——您愿意告诉我答案…或者说，我该听见什么？”
车夫诡异地瞥了他一眼，拍了拍自己的肚子：“肚皮咕噜作响了，‘大人’，我得回去吃饭—
…。。