到何涉瞥来严厉的目光，楚质心中不免有些后悔。
“楚质，以后上门拜访老夫，庸俗之物就不必带来了。”有些生气楚质的俗不可耐的行为，可是何涉还是决定再给他一次机会，士大夫们都崇尚谈笑有鸿儒之意境，互相拜访的时候都是只带一份名贴和两袖清风，把这样的行为视为风liu时常，若是遇到真的要赠送礼物的时候，本人是一定不会在现场的，当然，相熟之人肯定是例外的。
在两人的注视下，楚质突然站了起来，解下背囊打开，把自己制作好的礼物取出，是一个制作还算精致的卷轴，长约一尺，楚质双手一呈，恭敬说道：“山长，当日聆听您的教诲之后，学生偶有所得，这是学生近日来的功课，请山长予以指点。”
不是自己想像中的庸俗之物，何涉心中一喜，微微点头，伸手拿过卷轴，慢慢摊开仔细观看起来，良久没有动静，似乎沉迷于其中了。
“黎明即起，洒扫庭除，……。一粥一饭，当思来处不易。半丝半缕，恒念物力维艰。宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。自奉必须俭约，宴客切勿留连。……。”邵雍见状，心中也有好奇，上前两步，仔细观看之余，口中轻声念诵起来，末了喃喃赞叹道：“好一篇修身治家之言。”
其实楚质的礼物也不是别的，只是一篇五百来字的《朱子家训》而已，《朱子家训》通篇意在劝人要勤俭持家安分守己，讲中国几千年形成的道德教育思想，以名言警句的形式表达出来，朗朗上口，通俗易懂，许多观念放在千年后都很有意义。
楚质思来想去，觉得自己没钱买昂贵的礼物，索性写了一篇字贴，自己装裱制作，文人之间互赠字画也是常有的风雅之事，楚质认为何涉应该不会拒绝收下的。
“尧夫所言极是，楚质，你这篇文章是何人所著？为何老夫从未见过。”细读下来，只觉意味深长，何涉清醒过来惊喜问道。
《朱子家训》要在几百年之后才问世，当初抄这篇文章的时候，楚质已经考虑好这个问题，闻言垂头搔首说道：“启禀山长，其实这些都是学生几代先人流传下来的家训，原先这些训示凌凌散散的，长辈们时常以此训示教导家中兄弟，学生感触颇深，整理苦想数日，写下此文，特来请山长指正。”
“你写的？”何涉惊讶之极，仔细观看书贴的字迹，笔直字正，结构分明，正是当日楚质所写的宋体字，只不过数日时间，楚质的笔力似乎有所长进，字迹之间多了几分圆转自如行云流水之感。
“凭此文章，小郎定将名
…。。