相关的事物，而且上学时学的外语也不是南棒话，所以就不会说南棒话。”
王宝面带微笑，回答的也中规中矩。所以高母听完后，撇撇嘴，应该是王宝的回答和表情都不是他想要的。
“那你现在和我们家美妍这么个关系，以后不会说南棒话可不行，你要学啊！着实给他翻译，不许改自己的意思。”
高母先是对王宝说了一句，然后又对高美妍吩咐着。她怕自家这个傻丫头，把她说的不好的话，不翻译给王宝听，所以她就特意叮嘱了高美妍。
而高美妍听到母亲的话，先是十分神似的和她母亲一样，撇撇嘴，然后才翻译给王宝听。其实她还真打算把两边的话加工一下，然后再翻译出来，省的两人尴尬。主要是怕自己母亲说一些不该说的话，然后惹王宝不高兴。
但是她太了解母亲的精明了，如果她要是敢瞎翻译，篡改她说的话，肯定会被母亲发现的。所以她一咬牙，也只能按原话翻译。至于翻译后的结果，是生是死，那就听天由命吧！
“我努力吧！说实话，我的语言天赋不是很好，所以到时候要是学不好南棒话，您也别见怪。”王宝先是态度没得说，然后又打上预防针，算是把这个问题糊弄过去了。
而高母也不是非得要王宝学南棒话，她只是想借这个话头，挑动王宝的情绪。然后让他表情露出破绽，方便自己观察对方。
但是她没想到王宝脾气这么好，一点都不像南棒的男人，一遇到事情，或者不顺心，就开始咋是呼叫的。然后满脸的表情，都把内心的想法暴露出了。
“恩，那就好！毕竟咱们现在来说，也算是一家人了，不能以后每次说话都要美妍这丫头在中间翻译，那多不方便不是？”高母顺势把话题转回来，一点都不显得生硬，还给了王宝一个错觉，好像她已经认可了王宝的存在。
但是高美妍却在一旁撇撇嘴，她太了解自己的母亲了，她现在只是拿话套王宝，心里绝对还没有认可王宝。
而且她也有点小私心，想要看看王宝一会这么应对，以此来衡量自己在王宝心中地位。
“那是，我们以后接触会很多，确实不太方便。那我会好好学的，争取能早日和您用南棒话畅快交谈。”
说道这里，这个话题就打住了，算是告一段落。然后两人又聊了一些家常，主要是高母询问一些王宝的个人情况，包括家世、工作等。当然她并没有一上来就问王宝的老婆问题，她还是有分寸的，知道循序渐进。
而王宝
…。。