与此同时，在伤痕峡谷的另外一边，战争也接近了尾声。
因为北极狼群的到来，又突然袭击邪恶军的后方，打的邪恶军措手不及。接着，又和残余的解放军一起夹击邪恶军，最终扭转了解放军一方的败势。经过了一番惨烈的厮杀之后，这场战争最终以邪恶军一方的战败而结束！
此刻，血腥弥漫着的北境平原上，炙热的火光照亮了满地的尸体，断肢，和鲜血。
这里，已经成了一处由死亡者的尸体和鲜血构成了浅滩。
纳尼亚解放军们高举着火把，将胜利者的神情映照的通红，比如苏珊，露西，精灵女王等；但同时也将失败者的面孔映照的通红，比如蛮牛将军奥修。
此刻，在这“浅滩”之上，只留下这个蛮牛将军了。
只见，北极狼莱昂纳斯绕着蛮牛将军行了半圈，然后看向不远处紧张不已的苏珊和露西，以及残留的纳尼亚解放军。他们均是一脸警惕的看着莱昂纳斯。不管莱昂纳斯心里在想着什么，但它的狼脸却露出优雅的笑容，低头压身以示鞠躬，“苏珊殿下，露西殿下。”
苏珊和露西有点害怕这头巨狼，一时不知道应该说什么。精灵女王说道：“苏珊殿下，请允许我带您和它对话。”苏珊点了点头后，精灵女王便走上前去，看着北极狼，道：“银色的屠夫，莱昂纳斯北极狼，你突然做出如此怪异的行径，究竟有什么企图？”
莱昂纳斯又朝着苏珊和露西鞠躬，显得非常的谦逊，然后看了一眼精灵女王，随之大声说道：“我是受到预言的感召，和埃德蒙王子的真诚劝告，才最终决定弃暗投明的。你们不应该怀疑我，而应该赞美阿斯兰！受到它的指引，我来到此处，用我和我家族的行动，来忏悔过去的罪恶，来恳求救赎。”说完，它从精灵女王身边走过，来到苏珊和露西的面前，“我和我的家族，在这血腥荒原之上，在无所不能的阿斯兰和星空众神的见证下，宣布效忠预言四王。温柔的苏珊殿下，善良的露西殿下，你们是否接受我最真诚的救赎之心？”
苏珊和露西相互看了一眼，不知所措。这时候，雪崩领主说道：“苏珊殿下，露西殿下，若你们接受，就去抚摸它的额头吧。不过，还请苏珊和露西两位殿下想清楚再做决定。”
苏珊想了想，又看了看周围，暗道：“如果不接受它的效忠，只怕我们就要被北极狼消灭了。”看着不远处狼视眈眈的北极狼群，苏珊咬了咬牙，然后缓缓举起手，抚摸莱昂纳斯染血的额头，“欢迎你的到来，莱昂纳斯大人。”
…。。