在那场影响深刻的密会结束后的第五天，一个阳光明媚的清晨，足利义时照例起床活动筋骨，并与夫人孩子们共享一顿丰富的早餐，刚来到常御所坐下来没来得及询问政务处理情况，就得知一支庞大的英格兰船队在昨天傍晚来到江户港靠岸停泊，天刚放亮打开江户城门时就派来一位使者传递消息，说是英格兰约克商会来此进行海外贸易。
匆忙交代一声就赶往港口接待客人，在江户港的南蛮馆里果然看到久违的女子克劳迪娅，久别重逢的男女再次热情的拥抱在一起，并立刻来个漫长的法式深吻，良久唇分恢复理智的足利义时才注意到克莉丝汀妮也在房间里。
“我就奇怪前几年过来的船队还是阿歌特商会，怎么一眨眼变成约克商会……”足利义时故作轻松地说道：“真是个好名字，我一看这名字就知道是你来了，这几年过的还好吗？”
克劳迪娅依偎在他的怀抱里，轻声耳语道：“儿子长大了，问我父亲在哪？我告诉他父亲在遥远的东方，只有当他成为最伟大的海上霸主才能见得到，他相信了。”
足利义时有些措手不及：“孩子叫什么名字？他过的还好吗？”
“他叫爱德华.约瑟夫.约克，今年七岁身体健康活泼，有着一头棕黑色的卷发，鼻子和嘴巴长的特别像你，笑起来很好看让我忍不住记起你，他养着一只猎犬，一只猫还有一只会说话的鹦鹉。他喜欢游泳、狩猎和钓鱼。安静沉思的时候也很像你。”克劳迪娅取出一张卷轴。展开却是克劳迪娅与爱德华的肖像画。
背景是蓝天白云下的加勒比海，金色沙滩和充满异国情调的椰树林，克劳迪娅坐在某座别墅的庭院里，梳着和今天完全相同的发束脸上洋溢着幸福的笑容，在她的身旁依偎着一个肤色雪白的可爱小男孩，一头长长的棕色卷发和碧蓝的眼眸，嘴角微微翘起一如足利义时笑容的样子。
足利义时良久叹道：“真是个可爱的孩子。”
这时才注意到眼前的女子已经将长发高高挽起盘成妇人的造型，腰肢依然纤瘦如初胸前的丰盈似乎比当年更加壮观。略显清冷的表情更增添几分孤高与骄傲，足利义时赞美道：“你比以前更美丽了，气质似乎也有更大的变化更像位女公爵的样子了，克莉丝汀妮也挽起束发，是嫁给哪位贵族做夫人了吗？”
克劳迪娅白了他一眼说道：“克莉丝汀妮可是把你想惨了，她怀着你的孩子还怎么嫁人？几年前怀着几个月的身孕苦苦哀求弗朗西斯放弃找你复仇，为此彻底放弃回伦敦的机会，跟着我一起
…。。