杉家直领所在的上越总体还不错，关川领域的河堤在年初时才刚被加固过，乡民与灾民自发组织起一天十二个时辰的巡逻，总算把上越的灾情控制在最小程度。
长尾家在今年的收获很好，虽然因为有机肥料刚开始使用在肥力效果上还达不到最佳水平，凭借领内检地确立土地肥力，进而采用更规范种植技术并结合肥料的营养补充，同时因为上越的堤坝最完好，所受到的水害影响也最低，想必在统计出来后会有一个好的收成。
中越及下越合计不到两万石直领，因为水害的影响削弱增产的效果，不过预计将会增产一到两成之间，上越新田及新粮试验区的粮食产量统计还没出来，但仅仅对越后试行的新式耕作及肥料普及和推广就给许多领地带来增收，用本庄实乃的话来说，这真是一个了不起的成就。
虽然肥料上的突破只被部分人接受，但总体趋势是朝好的方向发展，可以期待在未来的岁月里，能够让越后三十五万人摆脱饥饿的困扰，让越后的国人过上好rì子也不会太远。
粮产统计暂时还没出来，粮产出现大规模提高给长尾家上下以极大的信心，同时也让许多人对吉良家的态度有所变化，越后超过七成的国人由原来的中立态度转变为友善，谁不想让自己的rì子过的更舒服，有吉良家带来的先进农业技术，他们将拜托贫瘠的帽子。
吉良义时本也没觉得有什么了不起，但是他在鱼野川岸边看到一堆衣衫褴褛的农民相互搀扶着坐在岸边休息，看着老人们那双浑浊的眼睛中闪烁着对生存的渴望，还有孩子们脏乱的小脸上带着特有的童真和对未来的希望，他似乎明白了这个混乱的时代中，人们所渴求的是什么。
“和平，安宁，还有结束乱世吗？”在回去的路上，他始终忘不掉那些孩子拿着汤饼时脸上流露出的快乐，一家老小五口人在领到吉良家赠予的食物时，感激的下跪时那种真挚的情感，那名木讷的中年汉子在得知他的身份时，既惶恐又激动的不知所措时的样子时时回荡在他的脑海里。
一身姬武士打扮的虎姬，庭院里舞动素枪，从她那熟练的动作可以看出，这半年来她的枪术技巧又有很大提高，虽然她的师父柿崎景家远在信浓无法指导她的修行，但凭借出sè的悟xìng和天赋，仍能靠自学把枪术提高到这个层次，也仅比半年前刚到越后的吉良义时略差一些。
半个时辰后，虎姬从浴室里走出来，一头长发被高高挽起，看到吉良义时坐在廊下皱眉沉思，便问道：“殿下怎么了？是不是有什么心事？”
…。。