金并死亡的消息，最开始时在地狱厨房掀起了巨大的波澜，那个手下掌控着无数黑帮，统治着纽约地下世界的黑道皇帝，居然就那样莫名其妙的死了。
不管是日本手合会、俄罗斯黑手党，还是墨西哥的毒品贩子，一时之间都有些不敢相信，不过他们期待中的混乱并没有发生，身为金并私人助理的詹姆斯-韦斯利首先站了出来，并且获得了许多人的支持——当然也有持反对意见的，不过那些人发表过意见之后就销声匿迹，再也找不到人了。
就这样，那个看上去文质彬彬的私人助理，成为了金并庞大遗产的接收者，接下来就是一系列的资产重组，以及各种生意的分配问题，原本就是为金并打理这些事的韦斯利，处理得相当不错，以极快地速度，就把非法生意与表面上正当的公司，做出了切割。
换而言之，就是韦斯利先生，在最短的时间内洗白了自己，成为了一名拥有丰厚资产的新贵大亨。
至于本来想趁机吞掉地狱厨房的其他黑帮，在经过韦斯利的几番谈判，将那些充满暴利的毒品、走私生意划分给手合会和其他帮派后，一切又都恢复了往常的平静，没有预料之中的血腥厮杀、帮派火拼，地狱厨房仍然按照原有的生活轨迹前进着。
“地狱火俱乐部……真是贴切的名字。”
戴着兜帽的肖恩站在一家夜场的门口，色彩缤纷的招牌上，一团栩栩如生的火焰燃烧。
“嘿，小鬼……”
守在门口的魁梧保安，刚想拦住这个看上去还是学生的年轻男孩，却被对方冰冷的视线吓得愣住。
“放尊重一些，我可是你们老板的老板……”肖恩认真地说道，随即越过保安的阻拦，走进气氛火热的夜场。
巨大而沸腾的音浪扑面而来，四面墙壁都隐隐震动，炫目闪亮的灯光下，许多寂寞而空虚的男女摇摆着身体，尽情释放着内心的情绪，舞台上打扮新潮的DJ，不断地引爆着人们的热情。
空气中弥漫着酒精与荷尔蒙的气息，这里是罪恶与欲望滋生的温床，肖恩观察着四周，除去来找乐子的都市男女，还有许多兜售大麻毒品的私人贩子，以及穿得花枝招展的火辣妓女，这些人才是真正构成地狱厨房底层阶级的庞大群体。
“这才是真实的世界啊……”小小地感慨一下，肖恩在侍者的指引下，来到二楼的豪华包间，这里隔音效果良好，外面的嘈杂声音丝毫都传不进来。
“想要见你一面不容易啊，韦斯利先生。”肖恩放下兜帽，露出了
…。。