一家名叫板前寿司的料理店前，长户大幸和秋山一树他们下车，准备进入店内。
据说这家料理店是长岛教练常来的一家店，长户大幸特地把会面的地点订在这里，也是相当有心了。
他们是提前抵达了，大概过了十来分钟。一位梳着背头，国字脸浓眉大眼的中年男人就走进了店内。
他上身穿着白色衬衫打着深色领带, 下身也是西裤皮鞋，非常正式的打扮。
乍一看更像是商务人员，很难和棒球教练联系在一起。
“长岛桑，久仰大名了。”长户大幸率先起身鞠了一躬，同时双手递上了自己的名片。
“原来是Being的长户桑，请多多指教。”长岛茂雄接过名片看了一眼, 确定他就是这次邀请自己的人。
随后秋山一树也起身和他打招呼。
“秋山君我却是认识的, 我的女儿很喜欢你的歌曲呢。”
长岛茂雄笑着的同他打了声招呼，说来他这次还带了女儿的任务呢。
听说Being要找他合作, 他女儿奈奈子特地嘱咐他一定拿一张秋山一树的亲笔签名照回来。
“是我的荣幸，至于奈奈子小姐的要求也完全没有问题。”
听长岛茂雄说了自己女儿的趣事，秋山一树很有眼色的包揽下了这件事。
“那就拜托秋山君了。”长岛茂雄笑呵呵的客气了一句，接着又看向了同桌的坂井泉水。
“长岛桑您好，我是ZARD的坂井泉水。我也是巨人队的球迷呢。”
见到自己喜欢球队的教练，坂井泉水也非常开心。
“诶，坂井小姐也是棒球对的守备位？”长岛茂雄听到她的自我介绍，有些诧异的看了过来。
“诶？”他的反应把坂井泉水也弄迷糊了。
秋山一树和长户大幸也面面相觑，不知道是他为什么会有如此一问。
“刚刚坂井小姐说的不是THIRD吗？”长岛茂雄看他们几人一脸迷茫样，怀疑自己是不是听错了。
“是ZARD。”说着坂井泉水还把字母拼了一边。
“哦～”听完长岛茂雄哈哈的大笑起来。
原来ZARD和THIRD发音相近，而THIRD是棒球中的三垒位置，正是长岛茂雄自己退役前的守备位。
正是因为太过熟悉，所以才会把THIRD错听成ZARD。
听了他的解释，众人也不禁笑了起来
…。。