林劲（高世光）回到伪警局，抽了支烟，观察局里的动静一会，又溜出来。
他走到附近的一处破房子，找到乔装修鞋匠的韩国茂。
他向韩国茂通报了徐又远还没死的情况，让韩国茂抓紧通知李翰或者尚望。
不然，李翰始终会被徐又远查到的。
……
韩国茂急忙拉着一辆人力车，跑到鼎新桥街123号大别墅附近，却发现四周车灯闪烁。
日军大量军警荷枪实弹的包围了这栋别墅。
韩国茂急忙拉着人力车又跑远些，掏出手枪来侦察情况和周边环境。
他又低声喃喃自语：什么情况？李营长被抓了？不会吧？
不不不！我这是乌鸦嘴！不可能的事！
……
酒井久香正带人包围了大别墅。
只不过，没有枪战，也没有格斗。
大别墅里灯火辉煌。
因为李翰并没有回来。
……
酒井久香让中村梨子翻墙进去开门，然后率众驱车而入。
她进入大别墅后，下令几十名特务握枪搜索“山田太吉”的下落，检查大别墅里有没有密室。
但是，一切徒劳无功。
酒井久香气得坐在客厅的沙发上，想抽支烟，解解闷，但是，她又忘了带烟。此时，小岛美智子驱车而来，告诉酒井久香别做无用功了。酒井久香愕然望着小岛美智子。小岛美智子说“山田太吉”今晚在领事馆加班赚外快呐！酒井久香气得跃身而起，大喝一声：“走！去领事馆！”
接着，警车呼啸，数十名特务驾车直奔领事馆。
酒井久香乘车来到领事馆，命令高桥苗子、中村梨子、龟井分别带队，包围领事馆，封锁各个通道，便和小岛美智子带几名特务进入领事馆。她们一路质问领事馆的警卫人员、清洁工、当夜值班的其他翻译人员关于“山田太吉”的问题。但是，每个人都说“山田太吉”今天勤奋工作，今天更是一直只吃饼干、水果、点心，一直都没离开办公室，一直都在加班。酒井久香岂肯相信？
她带队直奔李翰的办公室，推门而入，果然发现“山田太吉”趴在办公桌上，正在翻译文件。李翰听到房门“砰”的一声开了，但是，也没抬头，仍然认真翻译文件，对工作甚是投入。酒井久香和小岛美智子近前一看，李翰翻译的几份文件，一份是德文，一份是法文，一份是英文。
李翰佯装不知来人是
…。。