尾箱里。
山田樱子的脸冷的通红，也手足冰冷的回到轿车上。
上村花子甚是怜爱的捧着山田樱子的双手呵气，帮她取暖。
母亲对女儿的感情这一幕，又让谭玲玲泪水涟涟，十分感慨。
李翰怕谭玲玲哭出声来，急忙将她搂入怀中。
山田樱子侧身怒瞪着李翰，可能心里吃醋了。
李翰摇了摇头，示意山田樱子别介意。
但是，他不能说话，一旦说话解释，又会造成谭玲玲的误会。
此时此刻，他非常难堪，非常尴尬。
终于，李翰还是用日语和山田樱子解释了一下，他说：“这是我妹妹。你放心，我和她没什么的。”
山田樱子俏脸稍为缓和下来，但是，仍然没有笑容，也没有答话。
她心情有些复杂，可能仍处于十分敏感之中。
李翰第一次感觉到山田樱子并不单纯，她一样是有城府的。只不过，她往常嘻嘻哈哈，让人无法看到她的城府。
或许，这叫大智若愚吧。
轿车先送山田樱子回圣战医院，再送上村花子回家。
在离开医院不远的拐角处，李翰让司机停车，从车尾箱扛起箱子就走。
朱莉文和谭玲玲一前一后的替李翰开路和殿后。
天黑时分，他们一起回到了竹竿里11号。
李翰打开箱子，取出小飞刀的飞刀鞘，别在自己的腰间，感觉这些小飞刀真是太漂亮了。
他真想今晚就去抓缪中海。
但是，他忍住了。
不过，他让朱莉文和谭玲玲乔扮成男子，陪他去怡红院。
朱莉文闻言，当即怒骂李翰不是东西。
她愤然地说：“和你这个人渣在一起，本姑娘真是倒了八辈子血霉。没想到你竟然是这种男人。哼！我们看错你了。”
她骂着骂着，竟然伤感地落泪。
谭玲玲也怒骂李翰连小鬼子都不如，拎起狙击步枪，称要永远离开李翰，远离垃圾人。
李翰等她们骂够了，这才解释说：“两位好妹妹，别把哥想像的那么坏。我告诉你们，我到现在为止，还都是童子身。我今晚去怡红院的目的，是发展咱们的暗线队员，以后让她们替咱们出力，也让那些出来卖的女人有机会报效我们灾难沉重的国家。”