“今天我们从喝酒的地方开始。”他对江隆说。他们迈步走进了正午的炎热和平谷的混乱中。
这是一座没有城墙的小镇，但也比他离开红河前所看到的任何村镇都要大上五十倍，实际上，这里应该是一个过度膨胀的村子。镇里的砖石房屋很少有超过一层的建筑，只有几家客栈有三层高。
木板或茅草屋顶的房子与石板或瓦片屋顶的房子一样多。结实泥土路的街道上挤满了各式各样的行人，其中主要是雨师城人和锡城古国人。
虽然这里位于漆水河雨师城的这一侧，但平谷现在不属于任何国家，它成为这两个国家之间的缓冲地带，来自几个不同国家的人都居住在这里，或者从此经过。
自从马鸣到这里以后，这里甚至来了三四名鬼子母。即使马鸣戴着那枚徽章，他仍然选择尽量远离她们————不需要在这时候自找麻烦，而那些鬼子母也都像她们来的时候一样迅速地离开了。在重要的事情上，他的运气一向很好。至今都是如此。
镇民们都在忙碌着自己的事情，没人去理睬那些衣着破烂、盲目地到处游荡的男人、女人和孩子，他们全都是雨师城人。他们之中很少会有人选择回到家乡，宁可住在环绕平谷镇的难民营里。雨师城的内战大约是结束了，但那里还有许多盗匪，他们也害怕厌火族人。马鸣知道，他们最害怕的是靠近转生真龙。
拥挤的人群中也有许多貔虎军的士兵，他们三三两两地在店铺和酒馆之间来回晃荡，或者是集结成正规的队形。到处都有披护心镜的骑兵————戴宽边头盔的晋城枪骑兵和戴钟形头盔的雨师城骑兵，甚至还有一些戴锥形头盔和格栅饕餮面甲的锡城古国骑兵。
尸冥将一些忠诚于银蟾女王的士兵从女王卫队中剔除掉，现在他们有些人加入了貔虎军。小贩们举着托盘穿过人群，叫卖着针线，号称能愈合任何伤口的药膏，能治好水泡、腹泻、营地热及其它各种疾病的药材，澡豆泡，保证不会生锈的马口铁罐和杯子，细棉长袜，用最好的锡城古国钢打制的小刀和匕首等士兵们大约需要，或者商贩认为能向士兵们兜售出去的东西。但巨大的嘈杂喧嚣让所有商贩的叫卖声传不到三步远就被淹没了。
士兵们一见到马鸣就立刻认出了他，都向他发出欢呼声，其中有许多人只能远远地看到他的宽边帽和异形钩镰枪。现在人们都将这两样东西看作他的标志，如同贵族的徽记一样。
马鸣已经听过许多关于他为什么会鄙弃甲胄和头盔的谣言，有人说这只是因为近乎他疯狂
…。。