“是的。”仪景公主回答的语气比湘儿记忆中的更多了一份威严，但嗓音中却蕴含着一种情绪————大概可称为满意？
瑶姬板起脸，转身走到船头，坐在一捆缆绳上，盯着前方的河道。仪景公主望着她的背，皱起眉，然后走过去坐到她身边。她们在那里轻声交谈了一段时间。
湘儿当然不会过去，即使她们求她！不管谈话内容是什么，这次交谈似乎让仪景公主有点不高兴，仿佛是交谈的结果完全出乎她的预料。但在那之后，她们两个人之间几乎一句话都不说了。
在那一天稍晚时，瑶姬恢复了自己的原名，但契机却是因为她最后一次发的脾气。燕痴已经被她们甩到了身后，她和仪景公主都用刺叶泡的水洗去了头发上的黑色染料。
暴鸢看见了她们黄褐色的鬈发和发黄的编结细密的辫子，还有瑶姬的长弓和箭囊之后，刻薄地嘀咕了一句：“瑶姬从他娘的故事里面跑出来了。”而暴鸢倒霉的是，瑶姬听到了他的话。
瑶姬用严厉的声音对暴鸢说，这就是她的名字，如果暴鸢不喜欢这个名字，她可以把暴鸢的耳朵用箭钉在他选择的任何一根桅杆上，而且在射箭的时候，她可以把眼睛蒙起来。
暴鸢红着脸大步走开了，还一边对船员们叫喊着，要把紧得不能再紧的缆绳再拉紧一些。
湘儿此刻并不在乎瑶姬是不是真的会将她的威胁变成事实，在用刺叶洗过头发之后，头发上还留有一点轻微的红色痕迹，但这足以让她喜极而泣了。
反正她还有足够的刺叶再洗一次头发，除非全船的人都牙龈酸痛或牙痛。她也还有足够的红茴香，可以帮助她安抚肠胃的痉挛。当她安稳地晒干头发，重新将它们结成一根端庄的辫子时，不由得满意地叹了口气。
当然，在仪景公主导引真气出的强风吹拂下，暴鸢日以继夜地赶路。两岸不时会掠过茅草屋顶的村庄和农田，白天可以看见在田间劳作的人们，晚上则有星星点点的灯火。
看样子，上游地带并没有受到暴动波及。这艘名不符实的船只沿着河道一路平稳地摇晃了下去。
暴鸢一方面似乎在为这阵好风而感到高兴，另一方面却又因为要在白天行船而显得忧心忡忡。不止一次，他热切地凝望着一条隐蔽的河湾，一条被林木包围的溪流，或者是河道旁的一个水池，看样子，他很想让灌灌号驶进那些地方，先隐藏起来。
有时湘儿会故意在暴鸢能听到的地方谈论，早些让平陆的难民离开他的船会让他感到多么高兴
…。。