记》等等。最流行的英文译法是：《Journey to the est》，
这是。全译版本在83年的时候就已经发布了。
这个版本的西游记，是芝加哥大学余国藩教授进行翻译的，将《西游记》译作“The journey to the est”，此名为多数人的共识了。可以说，余国藩教授的英译本算是最受西方学界认可的。
但是哪怕有海外的翻译版本，但是推广的力度和方式的问题，因此认知到的人其实并不多。很多人还是对于这本的存在都是一无所知。
唐泽楷岩再次抬起收稍稍做了个收声的姿势说道：“但是，你们想想，我们难道就希望齐天大圣被这样打压吗？一个战天斗地的孙悟空，一只不畏生死的猴子，一个心比天高的大圣，难道我们就希望他会就此一蹶不振？！”
唐泽楷岩上前一步，更加靠近众人，声音嘹亮的说道：“不！绝不是！我们不希望是这样的结局！但是，你们想想，他毕竟是一只猴子，天生地养的野猴子，比起我们人类，先天性都甚至有些不足，不是天生的神佛，他也有他完整的经历，从读书识字，礼仪仁智，爱恨情仇，争强斗勇等等，这些跟正常的人又有区别？”
一番话，让大家都若有所思。
没错，好像确实是这样。
“大圣传说，西游记，不管哪一本，这里面的孙悟空，其实跟无欲无求的神魔不同，他是一个活生生的凡俗猴子，有血有肉，有着自己的情感，这才是真正走进我们内心的大圣，不是吗？”唐泽楷岩的声音略微低沉而沙哑，眼睛向着远方眺望：“我们所喜欢的大圣，一个为了自由而不屈，为了逍遥天地间而存活的大圣，但是脱离这些，他，不正是我们心中一直追求的存在吗？”
众人下意识的点点头，好像是这么个道理没错。
“既然非神非魔，非仙非佛，他，齐天大圣孙悟空，为什么不会有失败的时候？”振聋发聩的声音，在门口回荡！
安静，鸦雀无声。
所有人都沉默了。
是的，他们的期望很高，总是希望齐天大圣是无敌的，是战无不胜攻无不克的存在，但是他们却忘了，大圣，终究只是一只不大平凡，但是却又没有超凡的猴子。
在天地之间，诸天神佛无穷无尽。
一只猴子，他能做到这样，还能再强求什么？
天生地养，无依无靠，一猴独自面对千千万万的神佛，还能再强求什么？
…。。