面是非线性的。就像是把苏慕琼的过往拆解成一个又一个不连续的碎片，来回跳动让人摸不着头脑。但耐下心来看了一段之后，杨绮渐渐琢磨出了点滋味。她将这一片片碎片如同拼图一样在脑子里排列放好，所见一切便渐渐被串联。
1978年，苏慕琼16岁。此时的她身高已经长高，但体格却纤细、瘦削。瘦削又空洞的她，走在人高马大的欧美人之中，仿佛在一头头简笔画画出的野兽之中生长着一棵稚弱的青青草，让人忍不住怜惜又担心。
那一年的6月，一个阴雨绵绵的日子，她登上了一架飞机。老式机票自眼前划过，杨绮看的清楚明了：自洛杉矶，至伦敦。
【洛杉矶？看来老姨在来到伦敦之前在美国待过，这是个线索，回头看看能不能找到了解相关情况的人。】
将一个个念头记录备案，杨绮继续看着，感受着苏慕琼当时的一切际遇。
回忆的世界中，小雨淅淅沥沥的下着。这雨自然是黑白色的，而那些行色匆匆的旅客同样也是静默的简笔。作为一个文革时期穷山沟里的孩子，这自然是她第一次乘坐飞机。在看到飞机的那个瞬间，黑白世界中的飞机似乎产生了一些特殊的色彩，有一些奇特的信息流似乎从意识深处流淌而过。但尚未等杨绮弄清楚那信息流到底是什么，这色彩便已经淡化消逝，就像被激流冲走的油墨。
自落座起，少女慕琼便开始看书。飞机加速、抬升、飞上云端、在气流中震颤颠簸，从白天飞到黑夜，又从黑夜飞到白天，这遥遥旅途之中，少女除了必要的休息以外，其他时间都在看书。
那是一些英文教材，厚厚的很多本。少女把没看的放右边，看过的放左边。一趟旅程中，右边的越来越少，左边的越来越多，每一本都码放的整整齐齐宛如刀切，有一种数学一般精确的莫名严肃与刻板。
“英文学习的怎么样了？”少女的身旁传来一个声音，那是个年轻的男子，英文的语调发音略带贵族式古风：“来，看看这份报纸，能不能看懂？”
少女的眼前出现了一份报纸，她静静接过了报纸展开静读。那份报纸的头版头条中印着的，赫然是一代功夫大师李小龙的遗作《死亡游戏》补拍版的公映广告。李小龙身穿经典黄色衣衫的照片占了小半个版面，这幅照片上有淡淡的色彩，但立刻又消退为黑白。
少女一目十行仿佛扫描仪一般看过报纸，连任何一点犄角旮旯的地方都没有放过，然后她将报纸整齐叠好还原，置于左手边，随后淡淡说了一个字：“能。”
…。。