首名篇逍遥游就被改成了：
北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，一锅炖不下!
化而为鸟，其名为鹏，鹏之大，需要两个烧烤架。
一个秘制，一个微辣，来瓶雪花，让我们勇闯天涯!
…...
好笑么？
好几本书里写到主角抛出这个段子时大家的反应是：众人哈哈大笑，某妹子咯咯娇笑，主角洒然一笑....
最初李一鸣看到这，非常想冲着作者喊一句：大家为何发笑？
笑点何在啊？
我...GET不到啊！
但看得多了，慢慢也摸到了点边，秘制微辣是调味，烧烤是烹饪方法，雪花是一种啤酒，勇闯天涯这是广告词。
而且这里头貌似有四种连锁餐饮菜式：火锅、炖锅、烧烤和香锅，这才是他想知道的。
所以如果认真考据这些字里行间，还是存在不少有用的信息。
至于笑点什么的，李一鸣不知道有什么用，时代不同，生搬过来才是笑话，这年头谁知道什么叫秘制什么叫微辣，有几个吃过烧烤的？
这要是发表出去，估计编辑部得被愤怒的群众来信塞满，一拆信里头全是：胡说八道，这种文章怎么能发表？
哦，不，应该是在编辑那里就被改得面目全非，不，根本发表不了，直接扔废稿箱里。