那是一具尸体，当贝克特认出这人是他的一个手下时，他撇了撇嘴。
这个肿胀苍白的身体被捆在两个大桶上以确保它漂流。
这不是意外，这个人不仅是被扔进海里，他被留在海面上漂浮是做一个信号。
贝克特命令把尸体捞上来，自己却优雅地避开了那尸体。
经过进一步的调查发现，这个人身上有个朗姆酒瓶，里面有张便条。
上面是东印度贸易公司的标志。
贝克特笑了。
“先生。”格雷泽打断了他，指指远处的地平线，又有一群盘旋的飞鸟若隐若现。
一定有人在给他们指路——一条直接指向黑珍珠号的路。
“就像面包屑一样。”贝克特自语说，“真可怕。”
他指的是那条便条，“我们打算照着做，调整航向，上尉。”
......
夜幕降临，在黑珍珠号上，一个黑影蹲在船舷边，把另一具尸体捆在大桶上。
他一使劲把这具尸体举起来，准备扔进海里。
然而，一个声音从他身后传来，止住了他的行动。
“我就知道牢房是关不住你的。”杰克说。
威尔·特纳放下死尸，迅速转过身。
他伸出手去拿自己的剑，可杰克随意地拍了拍手。
“等等，威廉。”他说，“你注意到什么了吗？或者说，你没注意到什么吗？或者应该说，你注意到什么本来不该被注意到事情吗？”
PS：求推荐票！求月票！