曾经是个男人。”蒂娅·达尔玛说。
她斜靠在船舷上，远远地凝视着大海深深的中央，“可怜的、不幸的灵魂啊，他们现在肯定找到归路了。”
......
拂晓来临，太阳慢慢爬过天空。
黑珍珠号就像在这片浩渺空阔的海上航行了好几年一样。
可他们哪儿也没去，目光所及之处的任何一个方向都空无一物。
连风都是静止的，船在海上漂着，船帆低垂。
更糟的是，船上没有水了，没有地方可以给大桶重新装满水。
船员们渴极了，大家都失去了失望，要逃出这片被诅咒的水域真的没有任何办法吗？
威尔站在船舷边，看着太阳滑落到地平线，很快，黑夜就将再次降临。
他看见潘泰尔举起一只水桶，朝自己头上倾斜。
潘泰尔等待着，他那干裂的嘴唇微张着，但没有一滴水从这只空桶里流出来。
“没水了。”潘泰尔呻吟着，把桶扔到一边，“为什么除了朗姆酒所有的水都没了呢？”
蒂娅·达尔玛来到他身后，她的眼睛也盯着将落的太阳。
“如果我们不能在夜幕降临之前离开这片赤道无风带。”这个神通广大的神秘人物说。
“恐怕我们就将永远在没有星光的天空下航行在这片天路可走的海上，注定只能在两个世界之间的流域徘徊，直到永远。”
“没有水，永远看起来快到了。”吉布斯沮丧地补充说。
威尔一言不发，从船舷边走开了。