边缘垂直落下。
同时，威尔还在和方向舵作斗争，巴博萨却站在他身后大笑。
伊丽莎白冲过去抓住这个老海盗使劲摇晃，周围水花四溅。
“你要把我们都毁了！”她大叫着。
“不要这么不友好！”巴博萨抗议，“这一次旅行，你不一定能活下来，所以这些将会是你听到的最后的友善的话了......”他摇着头，责备地说。
威尔全力靠在方向舵上，海鹏号一点点转了过来，船头斜斜地离开了瀑布，但船尾还在被往前拖，所以有那么一会儿，船完全是静止的，和边缘平行着。
海盗们往船舷外看，下面是无尽的黑色虚无。
接下来，随着横梁上一声令人毛骨悚然的、刺耳的声音，海鹏号倾向一边，越过了边界。
除了巴博萨，所有的海盗都惊恐地哀号着，船在往下落，一直往下，往下坠入墨色的黑暗。
......
杰克·斯帕罗船长站在黑珍珠号上，他的眼睛扫视着甲板。
他那块熟悉的红色大花手帕在蓝色天空的强光之下显得更加艳丽，他每转一次头，挂在帽子上的小护身符就会发出一次亮光。
杰克把三角帽往后斜了斜，仔细观察着遥远的地平线，今天是没希望抵达那里了。
实际上，永远没希望抵达那里。
黑珍珠号的船帆无力地挂着，半个船体被埋在了广阔而空无一物的沙漠的沙子里。
没有任何东西朝任何方向移动，太阳从炎热无情的天空中直射下来。
杰克只身一人，和他的船只一起被困在戴维·琼斯的海底坟墓里。
他已经死了，而他根本不关心这事。
他用手拍拍最近的船帆，又用嘴吹了口气，早在意料之中，这么做没什么用。
“我以我的灵魂发誓，请来一阵风吧。”杰克低声说。
他的金牙在骄阳的炙烤下闪闪发亮。
“一阵强风，一阵柔风，轻轻一吻也行......”
但还是没有风，这么些天来一直无风。
杰克不知道他到底死了多久，他只知道这是一次最不愉快的经历。
他纵身越过船舷，跳到地面上，
他那双破旧不堪、长及膝盖的靴子陷进了沙里。
杰克费了好大劲才挣扎着来到挂在黑珍珠号船头的一根绳索旁。
他拿起绳子，使出全身的力气斜靠在上面。
…。。