“箱子怎么样了？”他头昏眼花地问。
“诺灵顿拿着箱子，把他们引开了。”伊丽莎白回答。
巴博萨出现在甲板上，欢迎他们归来，他正准备启航。
“杰克！”他说，“我们在一小时前看见荷兰人号了，差不多那么久吧！”
“是吗？”杰克回答，眼里充满了自信。
巴博萨朝杰克做了个焦虑的表情，他没时间试图去搞清楚到底发生了什么事情。
因为有一艘非常危险的船，准确的说是一艘航海史上最危险的船，离他们实在太近了！
巴博萨大叫着：“全体船员！启航！全速前进！”
当珍珠号上所有人都忙着要启程时，杰克觉得没必要那么急。
他在一只大桶上坐下来，两条腿悬吊着，手里摇晃着他的宝贝罐子。
“巴博萨，你是不是喉咙发紧？”杰克问。
“对。”巴博萨回答。
杰克点点头：“你的心跳很快，呼吸短促，你明显感到自己的身体很无力？”
“对！对！”
“恐怕你是得了重度恐惧症。”杰克漫不经心地说。
“你在想什么啊？我们最多只有一半的机会，而且还要在风向保持不变的条件下！”巴博萨说。
他完全不理解杰克的态度，就在几小时以前，杰克还紧张得要死。
伊丽莎白走到船舷边，就那么一次，她站在了杰克一边。
她对巴博萨说：“我已经脱险了，我没有看到周围有船。”
然而伊丽莎白说得太早了，下一秒黑珍珠号的人就惊恐地看见，大海开始吐着气泡和白沫。
突然，随着巨大的水花，飞翔的荷兰人号从海里蹿了出来，停在珍珠号的旁边，它溅起的大浪打湿了珍珠号的甲板。
巴博萨倾尽全力大声喊道：“向左满舵！顺风！满帆！”
大家在拼命坚守岗位的时候，杰克面朝荷兰人号，把那个罐子举过头顶，他指指罐子，点头微笑着，还友好地招手。
戴维·琼斯站在飞翔的荷兰人号的舵轮旁，他往后退了几步，就像是被撞了一下。
他意识到自己的心脏肯定在杰克手里。
“准备大炮。”琼斯对麦克斯说。
杰克朝荷兰人号大叫：“喂！就在这儿！大赌一把！”
巴博萨挪到他身边：“你又在玩什么把戏，杰克？”
“安静！
…。。