“做什么？”面色狰狞的老头，瞪了一眼门口的男孩，有些恶狠狠地说道。
马修几乎被吓了一跳，他结结巴巴的回答道：
“先生……我听说……您这里……有黄油啤酒？”
毁了容的老头，审视了马修一番，继续持续了十秒钟——
“进来！”他冷冷地说道，然后打开了小屋的门。
马修·威克菲尔终于可以认真看一眼“猪头酒吧”内部的情况了。
这是一间又小又暗、非常肮脏的屋子。
几扇凸窗上堆积着厚厚的污垢，再加上玻璃上的霜冻，外面的光线几乎透不过来，如同拉上了窗帘一般；仅仅凭借着粗糙的木头桌子上点着的一些蜡烛头，勉强照明。
地上更为脏乱，第一眼望去，原以为地面是压实的泥地，可是当踩在上面的时候才发现，原本是石头铺着的地面上堆积了几个世纪的污垢。
毫无疑问，这间酒吧并不是什么体面的地方。
“你在看什么？”那个老头有些狐疑的看着马修，冷冷问道。
“我只是听巴希达·巴沙特教授说……您这间酒吧，在1612年曾经是妖精叛乱的司令部……”马修慢吞吞的说道。
在说话的时候，“无意”的看了一眼老头的眼睛。
不过很遗憾，当他提到巴希达·巴沙特这个名字时，老头的神色并未有任何波动；另外，他的眼睛也不是蓝色的。
“那都是几个世纪前的事了！”老头不屑的说道：“你需要什么，黄油啤酒还是火焰威士忌？”
“黄油啤酒吧！”马修说道。
老头转身离开，马修也开始一脸好奇的打量着周围。
……
毫无疑问，这间酒吧里的，尽是些三教九流之辈。
客人不多，只有三五个，环境相对安静。
一个围着厚厚的黑纱巾一直垂到双脚的女巫，一个厚厚的斗篷将脑袋差不多都遮住了的男巫；总而言之，都不像是什么正经人。
马修一边看着那个毁容了的老头的背影，一边暗暗思索着——
原著之中，猪头酒吧的男招待，真实身份是阿不思·邓布利多的弟弟、阿不福思。他也一直在这间酒吧，为他哥哥收集情报。
那么，这个已经毁了容的老头，会是阿不福思·邓布利多么？
毕竟他的外貌特点，都和自己记忆中的阿不福思，截然不同了。
就在马修思索的时候，
…。。