”那人离开暗影，轻飘飘地走过来，近在咫尺，面对林轩。
那人的脸色极白，仔细看，原来是涂了一层雪白的油彩。如此打扮，是日本文化中经常出现的，亦是大和民族独特文化的产物。于是，林轩判断，对方应该是来自日本忍者集团。
那人收起指甲钳，用右手食指在林轩额头上飞速地划了几笔，轻蔑之极地说：“记住，这就是我的名字。”
之后，他用拇指在林轩眉心里轻轻一捺，林轩便慢慢地向后倒下。
事实上，那人写字时，食指没有碰到林轩的皮肤，但林轩感受到了额头皮肤被割裂的刺痛。倒下的同时，额头立刻溅血，正好滴落在格桑留下的石板上。
“千死菊。”林轩认出了那行日本字，由这个名字，更加确认了对方的身份。
那人不知何时来临，也不知何时离去，来去飘忽，形同鬼魅。
大约在半小时后，林轩的身体才恢复了知觉，慢慢地坐起来。
他的额头被日本忍者千死菊的指甲风划破，皮肉一阵阵刺痛，但比起心底的挫败感，这点皮外伤真的算不了什么。他懊恼自己的大意，竟然忘记了强敌环伺，遭到日本忍者的突袭。侥幸的是，多吉措姆没出意外，千死菊的意图只是现身警告，而没有进一步的血腥行动。
现在，他额上的伤口已经停止流血，石板上的血横向流动，最终形成的图案亦是如一群蜿蜒游动的蝌蚪。
“蝌蚪……格桑要表达的意思……蝌蚪文——”他脑中灵光一闪，突然明白了那些划痕的意思。蝌蚪文也叫“蝌蚪书”、“蝌蚪篆”，为书体的一种，因头粗尾细形似蝌蚪而得名。它的年代应该是产生于先秦时期，“蝌蚪”这个名称是汉代以后才出现的。
目前，中国大陆已发现的原始文字或符号共八种，即曾疑为古籍伪作的《仓颉书》、《夏禹书》，贵州的“红岩天书”、“夜郎天书”，四川出土的“巴蜀符号”，云南发现的“东巴文字”，南岳衡山的《岣嵝碑》文字和浙江仙居的蝌蚪文。以上这八种文字，蝌蚪文的出现年代最早。
以林轩的学识，如果不是被寒潭事件分散掉了大部分精力的话，早就应该由划痕联想到蝌蚪文。
他用袖子擦掉石板上的血迹，很快就读懂了格桑写下的蝌蚪文含义，并且迅速将蝌蚪文翻译为现代汉语。不过，也正因如此，他陷入了更深的困惑之中。
那些蝌蚪文的意思是这样：“文字的出现，加速了人与人之间的交流，但也让谎言成为书页，持续
…。。