《天国情书》九月初才在曰本下映，最终票房折合人民币两亿三千多万，是大陆艺术电影在日的票房冠军，远超杨树预期四、五倍。
不过这个盛况并没未随之拓展到韩国，目前影片正在那上映，与曰本相比热度差了许多，票房表现也一般。
当时杨树正在拍汉江战役, 冥冥中似乎有某种不一样的天意，心里还挺纳闷：“之前拍抗日没影响曰本票房，越抗越火热，打汉江情况怎么就不一样了呢？”
拍摄间隙休息时，他随口和宁淞聊了：“按理说棒子对纯情这种事比鬼子更在意，难道咱们片子里的什么内容没合他们的口味, 有文化上的水土问题？”
汉江之战发生在冬天, 是在雪地里拍的，天冷宁淞披了件志愿军的棉衣, 闻言哈哈笑起来：“文化个屁，水土个屁，没想到你也有知识短板，谁告诉你棒子喜欢纯情艺术那种不着调的玩意了？”
“你特么才不着调，难道不是吗，他们拍了很多谈情说爱的影视剧，男女主人公都单纯得像三岁小孩似的，我印象中连亲个嘴都大惊小怪。”
“那特么是装的，这里面恐怕存在极大的误解，或者说咱们的一些人被人家刻意营造的形象蒙骗了。”
“何出此言，听起来你挺有研究。”
“那当然，你知道我早几年的理想是干什么吗？”
“我想应该是三妻四妾搞遍世界吧？”
“那是我小弟的理想，我的理想是写一本书，很学术的书, 叫《世界涩情发展史》。”
“写书？”
“是的, 书名写好了, 每章的名称也想好了。”
“这真是远大抱负, 贤者的理想, ”杨树有些讶异：“你是看片看出了理论高度？”
“可以这么说吧，看多了自然会有所感悟，贤者的尽头是智者。”
“只要坚持多看多思考，铁棒也能磨成针，立志写书是好事。”
“问你个涩情业基础知识，世界第一涩情大国是哪个国家？”
“你都这么问了，那肯定是棒子，我要答鬼子就扣分了，如果说德国荷兰什么的，可能就扯得太远了。”
“回答准确，加十分，说起涩情大国，许多人莫名其妙会心一笑，然后就想起了本子，这是可耻的常识性错误，是对骄傲棒子民族的忽视，甚至可以说是藐视。”
“这个我还真不太了解，虽然棒子什么都是宇宙第一, 但也不能明抢鬼子几十
…。。