只是吐蕃和汉地语言不通，因而他一直花了大价钱，希望这些汉地的商贾，代为寻找一些有价值的汉书，进行翻译。
“大汗，其实……一直都在翻译。”刘向咳嗽一声道：“臣来时，还搜寻了大量时下汉地最重要的书籍和报刊。”
松赞干布汗听到了这里头的一个新鲜词，不禁道：“报刊又是何物？”
“就是报纸。”刘向道：“这报纸之中，代表了整个汉地的舆论风向，便连大唐天子也不敢忽视，时下最热门的，便是一个叫学习报的报刊，即便是松州，也有不少世族命人长安购来观看，我已翻译了一些……”
“既如此，立即取来。”松赞干布汗精神奕奕地道：“大唐动向，本汗不可忽视。”
刘向于是忙吩咐随来的扈从去取。
过了很久，一沓已翻译过的文牍终于送到了松赞干布汗的面前。
松赞干布汗朝贵族们道：“你们也看看。”
众人纷纷点头。
刘向解释道：“这学习报，如今已是大唐第一报，销量惊人，影响甚巨，里头的内容……”
松赞干布汗只含含糊糊的听着，只是细细看下去，却不免吃惊。
又是许多那神瓷的讯息。
不……准确的来说……几乎每一份翻译下来的文字，除了一些趣闻和一些生涩难懂的文章之外，都是关于神瓷的。
他看的如痴如醉，虽有些地方翻译的不准确，可……连蒙带猜，似乎也明白了神瓷为何价格不断攀升的道理。
他不由的回头去翻阅日期，更是骇然，因为三个月前的学习报里，文章还写着神瓷为何价值三十五贯。
而就在两个月前，学习报已在论证，为何神瓷价格能突破五十贯了。
松赞干布汗忍不住放下翻译的报刊，看向论赞弄道：“你来时，神瓷价值多少，以汉人的钱财而论。”
“回大汗。”论赞弄正色道：“已经价值一百一十贯了。”
松赞干布汗忍不住战栗。
这已不是大牛生小牛了，这简直就是金母鸡下金蛋啊！
而且看这些报纸里头翻译的内容，可谓是有理有据，他忍不住感慨道：“这个叫朱文烨的汉臣，实在是高士啊，只可惜他乃唐臣，我吐蕃竟不能得此奇才。”
贵族们也纷纷捡了各自一份翻译的报纸看，也是啧啧称奇。
当夜，松赞干布汗一宿未睡。
起来时，眼袋如淤青一般
…。。