那将戴铁冠者的额前，饰着仿王冠的银环。
银环华美精致，却只令佩图拉博为替他锻造的工匠感到价值的被损害。
“你是谁？”佩图拉博大声问。
“哈尔孔，一名王子。”哈尔孔谦逊地说。
“我知道你是哈尔孔，洛科斯的长王子。人人皆知你的名声。”他尖刻地讽刺，“然而你今天站在这里，是以谁的身份在说话？你象征着公正还是公平，才敢说这场比试里全无阴私？”
哈尔孔有礼的仪表立即被破坏了，他的眼睛流露出阴郁的神色，垂在体侧的手掌因为用力而紧绷。
“我怎能象征如此高贵的概念？”难得地，他没有再多提及奥林匹亚众神。许是哈尔孔本人也知晓，在辩论上他无法获胜。
“我在用洛科斯人的声音在说话，佩图拉博。”
他优雅地摊平右手，丝袍随着他手掌的移动而飘舞，“每一位评审者都研精覃思，方给出他们留名计票的缘由。我虽不是我兄弟一般的能工巧匠，但也粗通技艺，更听得出诸位评审字字珠玑的言语里对两件作品的真心赞赏。”
“至于现下的票选结果，正当是二位旗鼓相当的不凡水准的证明。”
“你粗通技艺，那伱可有本领来给出你的评价？”
哈尔孔的背后，卡丽丰无声自座位上站起，在僭主身侧低声说了些话。少有人注意到她的举动。
“赫丰妮神像慈爱端庄，而你的作品构思大胆，都是妙绝的作品。”哈尔孔盯着佩图拉博说，挥挥手，一名侍者上前，捧着一只镀了金漆的陶罐在侧旁等候。
他率先让侍者为他倒上一杯清澈的水，双手持杯，向佩图拉博邀请：“这清泉取自卡尔迪斯的赫丰妮诞生之湖，经由使节之手送上，为卡尔迪斯的阿多弗斯王子远送而来之礼，以石英羽毛的风扇与山顶而来的雪保温，用金制的高罐运输，特赠予我们光荣获胜的朋友，天才的佩图拉博。”
“享用你的胜利吧，洛科斯人的朋友。”哈尔孔说，他那尊贵的脸孔上泛着虚饰的光。
佩图拉博盯着哈尔孔，感到自己的耳朵发着烫，牙齿咬得很紧。
光荣？这词汇竟没有灼穿他的舌头？他竟要我承认他施舍的获胜？
佩图拉博的精力前所未有地亢奋，因为眼前的计策与局面变得太过分明。
这满场的评审者，满街的公民，甚至外来的学者和使节，都全方面地围视着他的一举一动。
倒映在人们眼中
…。。