高三是正月十一开学,苏夏计划初一到初六上、下午给杜翼复习英语和语文,初七到初十上午去胡泽宇家,下午到校给黄腾、王晗等成绩好的学生强化。
初一到了杜翼家,中午说什么也走不出去了,杜父、杜母说这几天午饭就在这里吃,不能拒绝。苏夏也就大大方方留下吃饭,饭桌上自然随意地讲一些有意思的事,也问杜父做事业的艰辛历程,使气氛相当和谐,让杜父杜母了解到她的健谈和亲和,越发喜欢她。为了跟她吃午饭,杜父推了两次中午饭局。
“苏老师,你说学英语要培养出语感就会学得好,怎么培养?”杜母问。
“哦,需要每天坚持多听多读多说。高考的学生没有这个时间,只能死学。高考后杜翼一定得加强这几项训练,不然大学学英语还费劲。”
“那,苏老师,你上大学时候都跟谁说英语去?”杜父也问。
“跟同学说呗。”苏夏停了一下,突然亮着眼睛放下筷子:“刚上大学英语课,我们听老师说和自己读都觉得挺正常。几天后,一个北京室友给了我们沉重的打击。”
“咋的?”三个人都停了动作看着她。
“她说再继续跟那老师学的话,这辈子说英语只能被人笑话了。”
“为啥?”
“她说,那老师说的是一口纯正的东北话英语,我们这些东北的学生说的也都是东北话英语。她先用她标准的腔调说了一句英文,然后学我们的腔调再说同一句,我们立马自卑得不行。当然,后来我们也知道她那腔调也不过是北京口音英语,不是什么标准腔调,我们应该对她的鄙视予以反击的,但说实话,北京口音确实挺好听。杜翼以后到了北京,就学着说好普通话。”
三个人先点了头,又几乎同时露出好奇的神色,杜母说:“这东北话英语啥样,北京话英语啥样,标准英语又咋说。”
“我们使劲听录音,也看原版美片,但标准的英文发音还是掌握不好,没有语境。”转了转眼珠想想,说:“我给你们表演一下我室友当时打击我们的情形。”
大声地表演,先说北京腔调的,再极为夸张地说东北腔调英语,同一个句子,这么一对比地听,喜剧效果立马呈现。杜母拍着桌子笑,杜父指着苏夏大笑,杜翼则站起来弯腰扶住椅背笑。
不比不知道,一比太好笑,学校里都是东北人,说起英语都随了启蒙老师的味儿,听到别的腔调,才知道东北话无论汉语还是英语,都太有感染力了。
初四上午的
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 无极书院 All Rights Reserved.kk