《火星战场》原著中有很多令人印象深刻的东西：那个冷艳的长裙小美女，记得那座令印第安人纷纷后退的神秘山洞，记得一跃几十米高的男主（真畅快），记得公主生下的蛋（很有趣的是电影没敢详述火星人的卵生本领哦），记得漫无边际的沙尘暴，记得那些怪异的飞行器。。。。。。
电影保留了许多原著的背景，包括日渐贫瘠的火星环境，形态怪异的生物和两种形态迥异的人类（两只手的和四只手的），以及神秘的故事开头——一座只能里面打开的坟墓。
但是电影也改编了许多，毕竟，原著的年龄也快一百年了。
以下做一个简单的对比分析：
1.火星上两派斗争最后演变为三派（加入了野蛮人）；
2.加入了几个掌握第九射线机密的“使者“，实际上变为“使者”操纵三派的混战，以便让资源贫瘠的火星彻底走向衰败。这些使者的使命有点奇怪，尽干一些损人不利己的事情！
三，原著里让主人公念念不忘的”第八和第九种色彩“在电影中则变成了决定历史命运的能量。
4.记得原著里，男一号最后遇到了叛乱，躲到孵蛋器那里，被击中时又穿越回地球的；电影是让“使者”在夜深人静、男一号丢掉“穿越符”时干掉了他。
5.火星上的重力只有地球的六分之一，所以男一号可以跳跃，但是电影改编得太夸张了，特别是高潮时他决定命运的一跃，显然已经超出原著形容的“十几米”的高度了。
6.结局分析：原著开放式的结局也被改写，而这也是与原著相比时显得锦上添花的地方——不仅包袱抖得忽然，安排了一个戏剧性的结局，而且给提心吊胆的观众一个如释重负的交代。毕竟，我担忧男主能不能回到火星与爱人相见，已经提心吊胆二十年了哈哈哈哈！
当然槽点就更多了！
一.男主角你是私服来的吧，一定是!!
二段跳明显开外挂了，伟大的二段跳征服了全火星生物~~
最搞笑的是以一当百，AOE群拉小怪....杀戮盛筵...CD一到就用哦~
男主知道再算有外挂和固定五人团，游戏里是肯定玩不过GM大爷的，GM就是神....于是来了个反和谐，回到现实世界，杀了了GM肉身...好吧你赢了...
二.什么什么使者必须是游戏GM啊，会隐身会变羊一招秒人，别藏了，必须是暴雪亲儿子法师大爷啊!无脑放奥冲，biubiubi
…。。