音译。‘伊瑟咤缚日罗’乃五大金刚之一的欲金刚菩萨的本名。”
他不紧不慢地解释道。
佛门里的弓箭象征射中众生烦恼之根本无明，进而使众生断绝烦恼、心生菩提，并最终修得佛果。
据佛经记载，欲金刚菩萨左手持弓，右手持箭，象征以箭射杀众生心中的贪念。
自打从桐生老板那儿收下了左轮手枪，并将其命名为“曼荼罗”后，青登就打定了主意：他日后所获的全部武器，其名称都要取自佛门。
这样一来，既能保证自己的武器拥有统一的名字风格，又能有一个大体的取名方向，有利于取名，同时也便于取出一些威风、充满逼格的名字。
佛门中专拿弓箭的佛尊并不多，所以青登马上就想到了欲金刚菩萨的本名：“伊瑟咤缚日罗”。
听完青登的解释后，天璋院轻轻点头。
“伊瑟咤缚日罗……虽然有点拗口，但是这个名字还不错！”
说着，她朝不远处的凉亭扬了扬下巴，然后转身走向这座凉亭。
青登见状，立即心领神会地快步跟上。
二人一前一后，维持着半步上下的间距。
突然间，走在前头的天璋院冷不丁的说道：
“盛晴，你也差不多该给你的镇抚军起个正式的名号了吧。”
“正式的名号？”
话说到这时，二人恰好已至凉亭。
天璋院按着紫袴的下摆，屈膝坐下。
“我今日之所以唤你过来，主要便是为了跟你商谈此事。”
“目前为止，对于这支由你亲率的新部队，上至幕府阁僚，下到平民百姓，都称其为‘镇抚军’。”
“但是，‘镇抚军’终究只是一个临时代称，若将其作为长期名称，终究不妥。”
“因此，有必要起一个更加正式的、更加响亮的名字。”
青登听罢，哑然失笑。
“殿下，就不能把名称直接定为‘镇抚军’吗？我觉得‘镇抚军’这个名字就挺不错的，既威武又顺口，令人听而生畏。”
“当然不行。”
天璋院剐了青登一眼。
“‘镇抚军’这个名字实在是太不正式了。”
“用作代称、惯称倒还凑活。”
“可用作正式名称就绝对不行了。”
“而且，我们也得考虑京都百姓们的心情。”
“若采用‘镇抚军’这种带
…。。