由于周末比赛日给足总杯让路，下一周蜜蜂又是一周双赛，史密斯在周一的恢复性训练后只是给球员们做了一下对阵沃尔索尔的复盘，进一步的战术演练只能继续推后了。
不过也有好消息，史密斯凭借上任以来5胜1平的不败战绩压过米堡主帅卡兰卡，拿下12月英冠最佳教练奖，给接下来对阵米堡的比赛开了个好头。
陈伟恩则蝉联PFA英冠月最佳球员，他这个月打入5球助攻3次。
1月12日，英足总公布了足总杯第四轮的抽签结果，布伦特福德将对阵雷丁与哈德斯菲尔德之间的胜者，两队首场交手打平，不得不择日重赛。
这个签运不错，两队在联赛里都是蜜蜂的手下败将。
1月13日晚上7点45分，联赛第27轮蜜蜂在格里芬公园迎来强敌米德尔斯堡。米堡目前15胜5平4负积50分高居联赛第一，从11月以来还没输过球，两队首回合在河畔球场打成3:3平，蜜蜂靠陈伟恩任意球二连爆才绝地求生捞了1分回家。
米堡阵型4-2-3-1，两队上一场交手时老将唐宁打左边前卫，他靠一脚销魂的长传转移让蜜蜂疲于奔命，一手导演了3个进球。今天卡兰卡将他安排在前腰位置，左前卫则上了速度型边锋阿多玛。
蜜蜂同样排出4-2-3-1阵型，塔尔科夫斯基和科林首发出战，图玛尼和伍兹搭档后腰，卡诺斯首发打右前卫，然后就是三人爆破小组贾奇、陈伟恩和维贝。
开场试探之后，陈伟恩发现米堡还是擅长的边路进攻，但由于唐宁不在边路没人能稳妥地完成弱侧转移，因此米堡主要的终结方式是中路插上的远射，一脚被中路图玛尼挡出，另一脚似传似射的吊射骗过了巴顿可惜击中了横梁。
第15分钟，陈伟恩和卡诺斯换位去应对米堡开场活跃的阿多玛。这次突然的换位，以及后续贾奇指挥的围抢打了米堡一个措手不及。贾奇和陈伟恩一内一外将阿多玛压制在边线上，他向后的回传球被早有准备的维贝先出一脚捅到边后卫弗兰德身后，维贝跟着起速外线超车从左侧杀入米堡禁区。
禁区线上维贝给贾奇横推架炮，跟进的贾奇张弓搭箭打远角，可惜稍稍偏出门柱。
3分钟后，面对蜜蜂中位防线，米堡在本方后场传球，5号中卫阿莫雷别塔停球拌蒜，被横移到中圈前的维贝先出一脚抢断，丹麦神锋趟球进入米堡禁区面对门将，毫无意外地将单刀球打进了米堡门将康斯坦托普洛斯的怀里，连个角球都没博到。
…。。