刻正在茫茫的荒野行进，而他正是接受了保加尔贵族邀请南下的马扎尔雇佣军的首领。他们跨越了贝尔格莱德越过了陡峭的山脉渡过了多瑙河，一路上长驱直入不曾被任何阻挡，可是望着面前荒原上燃起的夜火却反倒束手无策起来。
只见干燥的荒原上到处都是一人多高的野草在漫无目的地生长，也正因如此野火也如同一条暴躁的毒蛇在疯狂愤怒地摇摆着它的曲线。
明明还没接近，此刻马扎尔人们便已经感受到了灼热的人浪在拍打着他们肌肤的毛孔，而那些流出的烟雾也让周围的景象呈现混浊的灰色。想来一且吸入的话必然就会给肺部带来针扎般的刺激，这种体验说实在让剽悍的马扎尔人也不得不心生畏惧。
于是乎，原本前往弗拉查堡的新军也因此停滞了下来。可是这却让同行的保加尔贵族代表，伊凡阿森派遣过来的特使，约翰阿森十分地不满。
他看着马扎尔人指挥不断抱怨好呛啊好呛啊，一点也没有进军的意思，这令他越来越感到不耐烦了，而此刻看到马扎尔的首领只顾哈哈大笑，终于沉不住气质问道：
“约诺什汗，我们已经在这里逗留了快半天了，您还要等到什么时候，如果在这里受到长时间阻挡，会影响到伊凡殿下接下来的行动。同时也会让弗拉查堡的叛军准备更加充分，这对您也不是一件好事不是么，您究竟打算如何呢？”
“还用问，当然是等着这碍事的火灭了。”
“那要等待什么时候！我们的时间没有那么多在这上面浪费！这不过是一场野火而已，让大军强行突破不是更快一些吗？！”约翰阿森一时间气短不已，愤愤地说道，他实在想不到对方竟然如此心不在焉。
可是这时候，马扎尔人的首领脸上的笑容却忽然消失不见，冷冷地说道：“你说这是野火吗！……约翰阁下，您应该再多看一看，这种时节虽然天干物燥但想要如此规模的野火是绝对不可能的。这显然是我们的对手居然把整个草原都放火烧了！真是疯狂行径！那些弗拉查堡的人已经孤注一掷连草场都不要了呢！不愧是走投无路的家伙会做出来的事情！不过也值得理解，毕竟他们这一次死了的话，留下的一切都没有意义了。他们想要利用这种方式阻挡我们，也许这片荒原之后就有他们的埋伏。现在您还要强行突破火场吗？”