纷纷回道：“小主人不必多礼！”
三九退一步，站在翟彪右侧，往厅里打量——除了帮内的各头目外，认识的有富锦山庄的史大郎，巨鲨帮马副帮主，金刀门佟掌门佟老爷子，柳家村柳楞子刘三娘夫妇。其他不认识的，身份和这几个人差不多的还有四、五人。
突听外面有人报：“南昌府许员外到！”有帮众进来递过一张帖子，翟彪接过帖子匆匆一看，早一步抢将出去，众人见如此，知道来人必定身份挺高。
不一会，只见翟彪迎过来一个胖子，此人油头粉面，乡绅打扮。胖子身后两个仆人挑着担子由帮众领着走偏门往后去了。胖子拿眼往厅内一打量，并不进厅，在厅檐立定，道：“翟帮主福寿绵绵，松柏齐肩！小小薄礼，不成敬意。”翟彪邀他进去，他推道：“上头有交待，不得久留，就此别过。”翟彪再想留时，胖子招呼从后面出来的两个仆人，径直去了。
翟彪也不多说，进了厅，吩咐道：“时间也不早了，上酒！”
众人正在乱哄哄地假意谦逊让座次，外面有人又报：“姚家庄中原大侠姚大侠的公子到！”众人一听，莫不动容，纷纷起身。
只见走来四人。前面两人，一男一女：左首男子，是个矮个子，看起来二十出头，气宇不凡，带一根齐眉棍；右首是个美貌少女，十六七岁，比左首男子高了半个头，衣着艳丽，趾高气扬，佩一把长剑。二人身后跟着另两人：一人三十多岁，瘦高个，穿一身白袍；一人二十七八多岁，也是个五短身材，穿一身灰色劲装，面带微笑。
众人见了后面二人，不禁动容，议论纷纷：“这穿白袍的不是鬼见愁叶七侠叶飞熊吗？”“和他一起的不正是阎判官阎有礼！”“这两人同时出现，这是要出大事吗？”“能有什么大事！翟帮主天大的面子，这两人一定是来贺寿的。”“贺寿的？也没见带礼物啊！”
翟彪慢慢踱出来迎接，领头的矮个年轻男子已行礼道：“翟帮主好福气！在下姚德轩，闲游路过宝地，听闻翟帮主今日五十大寿，特来打个秋风，讨杯酒喝，恭祝翟帮主日月昌明、松鹤长春！”他旁边的少女道：“我早听说翟帮主在江南发了大财，做了大财主，哪知道一看啊，哎，你这磨刀寨是不是有点寒酸啊！”言语竟含挑衅之意。
白袍男子拱手道：“翟帮主，两年没见了，我倒是常常想你呢！今天陪我家公子游山玩水，路过贵地，我就给公子说啊，这翟帮主是个了不起的人物，一定要来见一见。公子正有结识天下英雄之意，就来看看你啦！”
…。。