王阿姨和婕茜虽然都很担心嘉莉，但也没有给高飞施加太大压力，毕竟高飞只是个刚参加工作没多久的小警察，他还有自己的事情要操心。
高飞把母女俩送到门口就转身离开了，奥莱和嘉莉还在公寓里等着他。
回到公寓，奥莱和嘉莉正坐在沙发上看电视，奥莱喜欢看电影，嘉莉却喜欢看选秀类节目，一大一小两个人因为一个遥控器争得不可开交，高飞早在楼下泊车的时候就听到了他们俩的争吵声。
见到高飞老大推门进来，奥莱和嘉莉连忙安静下来，奥莱尴尬一笑：“老大，你回来啦？”
“回来了。”高飞笑着点头，随后便放下了车钥匙。
奥莱则连忙起身道：“我和嘉莉就不给你添麻烦了，我们先走了。”
“晚上住在我这吧，外面太冷了。”高飞友善的挽留道，纽约的冬夜相当可怕。
奥莱却是个固执的人：“不，我们已经给你添了太多麻烦了，老大。”
随后他回头朝着嘉莉招了招手：“嘉莉，我们走。”
嘉莉挺不开心的噘着嘴：“可我还没看完《美利坚偶像》呢……”
听了这话，奥莱一双浑浊的眼睛明显黯淡了下来，但他还是低声催促道：“走吧，嘉莉，别耍小孩脾气。”
“好吧，好吧……”好在嘉莉也是个懂事的小萝莉，乖乖从沙发上蹦下来跟着奥莱往门口走去。
走到门口她还不忘了郑重其事的对高飞点头致谢：“谢谢高飞老大，谢谢你让我洗澡，还给我准备了大餐。”
高飞揉了揉她可爱的小脑袋：“别这么客气，以后欢迎常来玩。”
之后他又抓起了桌子上的车钥匙：“走吧，我送你们回去。”
三个人一同下楼上车，高飞发动车子在布鲁克林夜幕下的街道上缓慢行驶，纽约的冬夜冷得令人发指，流浪汉们想找一个避寒取暖的场所可并不容易。
往年奥莱一个人过冬的时候就已经很头疼了，如今身边又多了一个小萝莉，生存的难度明显又上了一个档次。
但这都是奥莱自己的选择，他知道自己没有反悔的余地。
车子开到奥莱之前的地盘，高飞停车把两个人放下，虽然奥莱与他的老伙计们闹得挺不愉快，但回去求求情、道个歉，老朋友们总能看在以前的情面上重新接纳他。
高飞放心不下，陪着奥莱和嘉莉往小巷角落里走去，角落里几名流浪汉正围着一桶燃烧的铁皮罐子取暖，这是他们冬天唯
…。。